言いたいことはわかりますが、もっと具体的に述べる必要があります を英語で教えて!

Question

会社で、後輩に「言いたいことはわかりますが、もっと具体的に述べる必要があります」と言いたいです。

Answer 1

・I get your point, but you have to say it more specifically.

「言いたいことはわかりますが、もっと具体的に述べる必要があります。」は、上記のように表せます。

point : 点、得点、主張、言いたいこと、など（名詞）

have to 〜 : 「〜しなければならない」「〜する必要がある」などの意味を表す表現
・客観的なニュアンスがある表現になります。

say : 言う、述べる、発言する、指示する、など（動詞）
・名詞として「言い分」「発言の機会」などの意味も表せます。

specifically : 具体的に、はっきりと、など（副詞）

例文
I get your point, but you have to say it more specifically. Do you get what I'm saying?
言いたいことはわかりますが、もっと具体的に述べる必要があります。言ってることわかりますか？