プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
367
「よけいに大きな問題になるだろう。」は、上記のように表せます。 gonna : going to を略したスラング表現 ・未来の行動を表す助動詞のような使われ方をします。 （カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます） become : 「〜になる」（動詞） ・「〜になって、その状態を維持する」というニュアンスのある表現です。 much bigger : もっと大きい、さらに大きい problem : 問題、課題（名詞） ・「解決されるべきネガティブな問題」というニュアンスのある表現になります。 例文 If you leave this problem unattended, it’s gonna become a much bigger problem. この問題を放置しておくと、よけいに大きな問題になるだろう。 ※leave 〜 unattended で「〜を放置する」「〜を置いて出掛ける」といった意味を表せます。
0
196
「他人が話している途中で、自分の話を始めてはいけない。」は、上記のように表せます。 you can't 〜 : 「〜できない」「〜してはいけない」「〜しちゃダメ」 ・we can't 〜 とすると「〜は禁止です」というニュアンスを表せます。 start 〜 ing : 「〜し始める」「〜をやり始める」 speak : 話す、喋る（動詞） ・「一人で一方的に話す」という意味の「話す」を表します。 例文 Please be quiet. You can’t start speaking when someone else is speaking. 静かにしなさい。他人が話している途中で、自分の話を始めてはいけない。 ※please は「〜してください」という意味の表現ですが、命令形のニュアンスも含まれるので、「〜しなさい」に近いニュアンスです。
0
255
「この仕事が好きで、まだまだ続けたいと思っている。」は、上記のように表せます。 job : 仕事、職業、役目（名詞） want to 〜 : 「〜したい」 ・直接的でカジュアルなニュアンスになります。 （wanna は want to を略したスラング表現です） continue : 続ける、継続する（動詞） 例文 I like this job, so I wanna continue it. I think it's a good fit for me. この仕事が好きで、まだまだ続けたいと思っている。たぶん、僕に合ってる。 ※I think は「私は思う」という意味の表現ですが、「たぶん」「〜かも」というような「不確かである」というニュアンスを表すために使うこともできます。 ※good fit for 〜 で「〜に合っている」「〜にぴったり」などの意味を表せます。
0
228
「最近の映画は、CGを多用する傾向がある。」は、上記のように表せます。 movie : 映画、ムービー（名詞） ・「娯楽映画」に対して使われる傾向があります。 tend to 〜 : 「〜する傾向がある」「〜しがちである」 CG : コンピュータ・グラフィックス ・computer graphics の略称 例文 Recent movies tend to use a lot of CG. To be honest, I'm not good at it. 最近の映画は、CGを多用する傾向がある。正直、私は苦手なんだ。 ※good は「良い」「上手い」「得意な」といった意味の形容詞ですが、客観的なニュアンスのある表現です。
0
266
「冷蔵庫にケーキが少し残っている。」は、上記のように表せます。 there is（are）〜 : 「〜がある」 ・基本的に、聞き手にとって新しい情報を伝える際に使われる表現になります。 a little : 少しの、わずかの（形容詞） ・「少しある」「わずかだけどある」というニュアンスの表現ですが、a を抜いて little だけにすると「少ししかない」「わずかしかない」というニュアンスに変わります。 cake : ケーキ（名詞） ・「ホールのケーキ」は可算名詞で「カットされたケーキ」は不可算名詞になります。 fridge : 冷蔵庫（名詞） ・refrigerator の略になります。 例文 There is a little cake left in the fridge. Do you want it? 冷蔵庫にケーキが少し残っている。食べる？