Ken

オンライン飲み会しよう を英語で教えて!

「オンライン飲み会しよう。」は、上記のように表せます。

should : 〜した方がいい、〜するべき、〜なはず（助動詞）
・カジュアルに「〜して」「〜しよう」といったニュアンスでも使えます。

virtual drinking party : オンライン飲み会

例文
I wanna talk to everybody. We should have a online drinking party.
みんなと話したいな。オンライン飲み会しよう

※want to（wanna は want to を略したスラング表現です）は、直接的でカジュアルなニュアンスの「〜したい」を表します。
※talk は「複数人で話し合う」という意味の「話す」を表す動詞になります。
※everybody は「みんな」「誰も」といった意味の代名詞ですが、似た表現の everyone と比べて、カジュアルなニュアンスが強めになります。

ここは撮影禁止です を英語で教えて!

「ここは撮影禁止です。」は、上記のように表せます。

we can't 〜 : 私達は〜できない、我々は〜できない
・「〜は禁止です」というニュアンスでも使われる表現です。
（「何かのルールによって禁止されている」というニュアンスがあります）

take a photo : 写真を撮る、撮影する
・photo（写真）は photograph の略になります。

例文
Unfortunately, we can’t take a photo here. I just asked the staff.
残念ながら、ここは撮影禁止です。さっきスタッフに聞きました。

※unfortunately は「不運にも」「残念ながら」といった意味を表す副詞になります。
※staff は「スタッフ」「従業員」といった意味の名詞ですが、何人かをまとめて表す集合名詞になります。

財布にお金がない を英語で教えて!

「財布にお金がない。」は、上記のように表せます。

have no 〜 : 〜を持ってない、〜がない
・don't have 〜 と比べて「ない」ということを強調したニュアンスになります。

money : お金、貨幣（名詞）
・スラング的に「素晴らしい」「最高」といった意味で使われることもあります。

wallet : 財布、札入れ（名詞）

例文
I have no money in my wallet. May I use a credit card?
財布にお金がない。クレジットカード使えますか？

※may I 〜 ? は「（私は）〜できますか？」という意味の表現ですが、かなり丁寧なニュアンスの表現で、ビジネスなどでもよく使われます。
※card は「カード」「札」という意味の名詞ですが「トランプ」という意味も表せます。
（英語の trump はトランプなどの「切り札」という意味を表します）

胃が痛い を英語で教えて!

「胃が痛い。」は、上記のように表せます。

stomachache : 胃痛、腹痛（名詞）
・-ach は「痛み」という意味を表す接尾辞になります。
例）headache（頭痛）、toothache（歯痛）、heartache（心痛）

例文
I have a stomachache. To be honest, I'm stressed.
胃が痛い。ぶっちゃけ、ストレスが溜まってるんだよね。

※to be honest は「正直言って」「率直に言って」「ぶっちゃけ」といった意味の表現になります。
※stressed は「ストレスを感じている」「ストレスを受けている」という意味を表す形容詞です。

慎重に行こう を英語で教えて!

「慎重に行こう。」は、上記のように表せます。

should : 〜した方がいい、〜するべき、〜なはず（助動詞）
・カジュアルに「〜して」「〜しよう」といったニュアンスでも使えます。

careful : 慎重に、気をつけて（形容詞）
・-ful は「〜に満ちた」という意味を表す接尾辞になります。
例）beautiful（綺麗な、美しさに満ちた）

例文
I'm concerned about the deadline, but we should be careful.
締め切りは気になるけど、慎重に行こう。

※be concerned about 〜 は「〜が気になる」「〜が心配である」といった意味の表現ですが、建設的はニュアンスがあり、ビジネスなどでよく使われます。
※deadline は「死線」という意味を表す名詞ですが「締め切り」「納期」「期限」といった意味でよく使われます。