ここは撮影禁止です を英語で教えて!

Question

美術館やライブ会場で「ここは撮影禁止です」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・We can’t take a photo here.

「ここは撮影禁止です。」は、上記のように表せます。

we can't 〜 : 私達は〜できない、我々は〜できない
・「〜は禁止です」というニュアンスでも使われる表現です。
（「何かのルールによって禁止されている」というニュアンスがあります）

take a photo : 写真を撮る、撮影する
・photo（写真）は photograph の略になります。

例文
Unfortunately, we can’t take a photo here. I just asked the staff.
残念ながら、ここは撮影禁止です。さっきスタッフに聞きました。

※unfortunately は「不運にも」「残念ながら」といった意味を表す副詞になります。
※staff は「スタッフ」「従業員」といった意味の名詞ですが、何人かをまとめて表す集合名詞になります。