この寺院は撮影禁止ですか？ を英語で教えて!

Question

観光客に注意するため「この寺院は撮影禁止ですか？」と英語で言いたいです。

Answer 1

・We can’t take photos in this temple, right?

「この寺院は撮影禁止ですか？」は、上記のように表せます。

we can't 〜 : 私達は〜できない、我々は〜できない
・「〜は禁止です」というニュアンスでも使われます。
（「何かのルールによって禁止されている」というニュアンスになります）

photo : 写真、画像（名詞）
・photograph の略になります。

temple : お寺、寺院（名詞）
・「神社」の場合は shrine になります。

例文
Just to confirm, we can’t take photos in this temple, right?
確認ですが、この寺院は撮影禁止ですか？

※just to confirm は「確認ですが」「念のためですが」といった意味の表現になります。