この絵画は撮影してもいいですか？ を英語で教えて!

Question

美術館で展示物について、「この絵画は撮影してもいいですか？」と英語で尋ねたいです。

Answer 1

・May I take a photo of this painting?

「この絵画は撮影してもいいですか？」は上記のように表現します。

May I do の疑問文で「～していいですか？」を意味します。

take a photo of ～ で「～の写真を撮影する」なので、take a photo of this painting とすれば「この写真を撮影する」となります。これをMay I のうしろにつなげて完成です。

また「絵画」の英単語は picture も代用できますが、この単語には「写真」の意味も含まれて少しややこしくなるため、painting を用いました。

例文
May I take a photo of those who are eating at the restaurant.
レストランで食事する人達の写真を撮影してもいいですか？

＊those who ～：～する人達

参考にしてみてください！