プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
325
It's useless in practice. 実践では役に立たないよ。 useless は「役に立たない」「無益な」「無用な」などの意味を表す形容詞になります。また、practice は「練習」「訓練」などの意味を表す名詞ですが、「実践」という意味も表せます。 It's useless in practice. You'll find out when you try it. （実践では役に立たないよ。やってみるとわかる。） It's unuseful in practice. 実践では役に立たないよ。 unuseful も「役に立たない」という意味を表す形容詞ですが、useless と比べて、少し固いニュアンスになります。 I got your points, but it's unuseful in practice. （言いたいことはわかったけど、実践では役に立たないよ。）
0
235
Because you didn't follow to the doctor. 医者のいう事聞かなかったからだよ。 follow は「追う」「追跡する」などの意味を表す動詞ですが、「従う」という意味の「聞く」も表せます。また、doctor は「医者」という意味を表す名詞ですが、動詞として「治療する」「修理する」などの意味も表現できます。 What the hell are you doing? Because you didn't follow to the doctor. （何やってんの？医者のいう事聞かなかったからだよ。） ※what the hell 〜 とすると、相手を非難するようなニュアンスを表せます。
0
613
It feels good to take a walk. 散歩すると気持ちがいい。 feel good で、「気持ちがいい」「心地がいい」などの意味を表せます。（good は「良い」「上手い」「美味しい」などの意味を表す形容詞ですが、客観的なニュアンスがある表現になります。）また、walk は「歩行」「散歩」などの意味を表す名詞です。 ※walk を使ったスラングで walk in the park（公園の散歩）と言うと「簡単なこと」「容易いこと」などの意味を表せます。 I do it almost every day. It feels good to take a walk. （ほとんど毎日ね。散歩すると気持ちがいいの。） It feels good to walk. 散歩すると気持ちがいいの。 walk は動詞としても意味があり、「歩く」「散歩する」などの意味を表せます。 It feels good to walk. I can recommend it. （散歩すると気持ちがいいの。オススメだよ。）
0
203
This plant doesn’t need much water. この植物はあまり水はいらない。 plant は「植物」という意味を表す名詞ですが、「（規模が大きめの）工場」という意味も表せます。また、need は「必要とする」という意味を表す動詞ですが、名詞として「必要」「需要」「必需品」などの意味も表せます。 ※ water は「水」という意味を表す名詞ですが、動詞として「注水する」「水を撒く」などの意味も表せます。（water はアメリカ英語とイギリス英語で、かなり発音が違う言葉になります。） By the way, this plant doesn’t need much water. （ちなみに、この植物はあまり水はいらない。） ※by the way（ちなみに、ところで、そういえば、など）
0
371
Is it made of paper? 紙でできてるの？ be made of 〜 で「〜でできている」「〜で作られている」などの意味を表せます。また、paper は「紙」という意味を表す名詞ですが、他にも「書類」「論文」「新聞」などの意味でも使われます。（スラング的に「お金」という意味で使われることもあります。） Is this furniture made of paper? I can't believe it. （この家具、紙でできてるの？信じられない。） Is it built of paper? 紙でできてるの？ build（built は build の過去形、過去分詞形）は「建てる」「作る」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「構造」という意味も表せます。 Is it built of paper? What an amazing idea. （紙でできてるの？すごい発想だね。）