Ken

食欲がありません を英語で教えて!

「食欲がありません」は、上記のように表せます。

have no 〜 : 〜がない、〜を持ってない
・don't have 〜 とするより、「ない」ということを強調した感じにできます。

appetite : 食欲、欲望（名詞）
・不可算名詞になります。

例文
I have no appetite. Today's breakfast was an apple.
食欲がありません。今日の朝食はりんごでした。

※breakfast は「朝食」「朝ごはん」といった意味の名詞ですが、動詞として「朝食を取る」「朝ごはんを食べる」といった意味も表せます。
（スラング的に brekkie と略されることもあります）

ドライヤーは、ありますか？ を英語で教えて!

「ドライヤーは、ありますか？」は、上記のように表せます。

there is（are）～：～がある
・基本的に、聞き手にとって新しい情報を伝える際に使われる表現になります。
「どこかに～が存在する」という意味を表しますが、物理的な意味に限らず「予定がある」といった場合でも使えます。

hair dryer : ドライヤー、ヘアドライヤー
・-er は「〜する人」「〜するもの」といった意味を表す接尾辞になります。
例）cleaner（掃除する人、掃除機）

例文
Is there a hair dryer? I can't find it.
ドライヤーは、ありますか？見当たらないんです。

※find は「見つける」「探す」といった意味の動詞ですが、「分かる」「思う」といった意味も表せます。

根腐れしないように、水はけの良い土を使ってください を英語で教えて!

「根腐れしないように、水はけの良い土を使ってください」は、上記のように表せます。

could you ～ ?：～してください、～してくれますか？
・丁寧なニュアンス表現になります。
・please でも丁寧な「～してください」は表せますが、こちらの場合、命令形のニュアンスが含まれます。

well-drained : 水はけが良い、排水の良い（形容詞）

soil : 土、土壌、土地（名詞）

root rot : 根腐れ
・二つの名詞を組み合わせた複合名詞になります。
・root は「根」という意味の名詞ですが、「起源」「根源」といった意味も表せます。
例）
I want to know the root of this culture.
この文化の起源が知りたい。

例文
Could you use well-drained soil to prevent root rot? This is key.
根腐れしないように、水はけの良い土を使ってください。これ重要です。

※key は「鍵」という意味の名詞ですが、形容詞として「鍵になる」「大事な」「重要な」といった意味も表せます。

この辺りの、Wi-Fiの電波が弱いみたいです を英語で教えて!

「この辺りの、Wi-Fiの電波が弱いみたいです」は、上記のように表せます。

it looks like 〜 : 〜らしい、〜みたい、〜のような
・こちらは「目で見た情報から出る感想」になるので、客観的なニュアンスがあります。

weak : 弱い、力のない（形容詞）
・物理的な意味に限らず、抽象的な意味でも使われます。
例）
I'm concerned about his weak attitude.
彼の弱気な態度が気になるな。

around here : この辺りに、この近くに

例文
It looks like the Wi-Fi signal is weak around here. It's hard to work.
この辺りの、Wi-Fiの電波が弱いみたいです。作業しづらいですね。

※hard は「硬い」という意味を表す形容詞ですが、（主観的なニュアンスの）「大変な」「難しい」「きつい」といった意味も表せます。

この筋トレ、どの筋肉に効くのですか？ を英語で教えて!

「この筋トレ、どの筋肉に効くのですか？」は、上記のように表せます。

about 〜 : 〜について、〜に関して
・こちらを冒頭で使って、相手に「これから何について話すか」を明確に伝えておくと、その後のコミュニケーションが楽になります。

workout : 運動、筋トレ（名詞）

muscle : 筋肉、筋肉組織（名詞）
・比喩的に「能力」という意味で使われることもあります。

work : 働く、作業する、機能する、効く（動詞）

例文
About this workout, which muscles does it work? I don’t know well.
この筋トレ、どの筋肉に効くのですか？よくわかりません。

※I don't know は「知らない」「わからない」といった意味を表しますが、少し素っ気ないニュアンスがあるので、言い方や状況などによっては「知ったことじゃない」「知るかよ」といった感じにもなります。
例）
What are you talking about? I don't know.
何を言ってんの？知るかよ。