ドライヤーは、ありますか？ を英語で教えて!

Question

ホテルの部屋に、備品が見当たらないので「ドライヤーは、ありますか？」と英語で言いたいです。

Answer 1

・Do you have a hairdryer?
・Is there a hairdryer I could use?

「ドライヤー持ってる？」という気軽なニュアンスです。

ホテルで部屋に備え付けられているかフロントに尋ねたり、友人宅で「ドライヤー借りてもいい？」と聞く前置きとして使えます。また、お店で店員さんに「ドライヤーはありますか？」と在庫を尋ねる時にも使える、とても便利な一言です。

Excuse me, I can't seem to find a hairdryer in my room. Do you have a hairdryer I could borrow?
すみません、部屋にドライヤーが見当たらないのですが、貸していただけるものはありますか？

ちなみに、「Is there a hairdryer I could use?」は「ドライヤーってありますか？」と気軽に尋ねる定番フレーズです。ホテルや友人の家で、ドライヤーが見当たらない時に使えます。「貸してもらえますか？」というより「そもそも置いてありますか？」というニュアンスで、丁寧かつ自然に聞こえますよ。

Hi, I'm in room 305. Is there a hairdryer I could use?
こんにちは、305号室の者ですが、ドライヤーはありますか？

Answer 2

・Is there a hair dryer?

「ドライヤーは、ありますか？」は、上記のように表せます。

there is（are）～：～がある
・基本的に、聞き手にとって新しい情報を伝える際に使われる表現になります。
「どこかに～が存在する」という意味を表しますが、物理的な意味に限らず「予定がある」といった場合でも使えます。

hair dryer : ドライヤー、ヘアドライヤー
・-er は「〜する人」「〜するもの」といった意味を表す接尾辞になります。
例）cleaner（掃除する人、掃除機）

例文
Is there a hair dryer? I can't find it.
ドライヤーは、ありますか？見当たらないんです。

※find は「見つける」「探す」といった意味の動詞ですが、「分かる」「思う」といった意味も表せます。