ドライヤーはどこ？ を英語で教えて!

Question

ホテルで、フロントマンに「ドライヤーはどこ？」と言いたいです。

Answer 1

・Where's the hairdryer?
・Do you know where the hairdryer is?

「ドライヤーどこ？」という、とても自然でカジュアルな聞き方です。

家族や友人、ホテルの受付など、親しい間柄やサービスを受ける場面で気軽に使える表現です。探し物が見つからなくて「あれ、どこ置いたっけ？」とつぶやくようなニュアンスで、日常会話にぴったりですよ。

Excuse me, I can't seem to find a hairdryer in my room.
すみません、部屋にドライヤーが見当たらないのですが。

ちなみに、「Do you know where the hairdryer is?」は、単に場所を尋ねるだけでなく、「ドライヤーどこにあるか知らない？」と、相手が知っている可能性を少し低めに見積もった、より丁寧で控えめな聞き方です。家族や友人、ホテルの受付など、相手に手間をかけるかもしれない場面で気軽に使える便利な表現ですよ。

Excuse me, do you know where the hairdryer is in the room?
すみません、部屋のドライヤーはどこにあるかご存じですか？

Answer 2

・Where is the hairdryer?

上記のみで「ドライヤーはどこ？」と表現できます。
hairdryer：ドライヤー

使用例
Where is the hairdryer? My hair is wet because of sudden rain.
ドライヤーはどこ？突然の雨のせいで髪が濡れてしまったんだ。

補足
ホテルであれば Could you を文頭に付けて丁寧に表現してもいいでしょう。

Could you tell me where the hairdryer is?
ドライヤーはどこにあるか教えていただけますか？
上記例では疑問副詞 where が文中に来ているため、
where + 主語 + be動詞 is の順番にする必要があります。