ワイヤレスイヤホンはどれくらい連続で使える？ を英語で教えて!

Question

電気屋さんで「ワイヤレスイヤホンはどれくらい連続で使える？」と言いたいです。

Answer 1

・How long can you use these wireless earphones continuously?
・What’s the battery life of these wireless earphones?

「ワイヤレスイヤホンはどれくらい連続で使える？」は、英語で上記のように表現することができます。

1. How long can you use these wireless earphones continuously?
ワイヤレスイヤホンはどれくらい連続で使える？

「どのくらいの間、期間」は「How long~?」を使って表せます。
「ワイヤレスイヤホン」は英語でもそのまま「wireless earphones」と表します。イヤホンは２つで１つのセットなので、必ず複数形にしましょう。
「continuously」は「コンティニュアスリー」と読み、「たえず、連続で」を意味する副詞です。

2. What’s the battery life of these wireless earphones?
ワイヤレスイヤホンのバッテリー寿命はどれくらいですか？

「どれくらい連続で使えるか」を「バッテリーの寿命はどれくらいか」と言い換えた形の質問です。連続使用時間を尋ねるのであればこちらの方が簡潔な表現です。