プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
244
「郵送先を勤務先に変更してください。」は、上記のように表せます。 could you ～ ?：～してください、～してくれますか？ ・丁寧なニュアンス表現になります。 ・please でも丁寧な「～してください」は表せますが、こちらの場合、命令形のニュアンスが含まれます。 change : 変える、変更する（動詞） ・名詞としては「変化」「変更」といった意味に加えて「小銭」「お釣り」といった意味も表せます。 例）Do you have change? 小銭はありますか？ mailing address : 郵送先、郵送先住所 workplace : 職場、仕事場（名詞） 例文 I’m sorry to bother you, but could you change the mailing address to my workplace? お手数ですが、郵送先を勤務先に変更してください。 ※I'm sorry to bother you, but は「お手数ですが」「お手間をおかけしますが」といった意味で使われる定番の言い回しになります。 （bother は「悩ます」「困らせる」「迷惑をかける」といった意味の動詞になります）
0
427
「何か変わったことはありましたか？」は、上記のように表せます。 have changed : 変わった、変化した（現在完了） ・「過去に変わって、現在までその状態を維持している」という意味を表します。 anything : 何か、何でも、どんなものでも（代名詞） 例文 Sorry for the sudden break, has anything changed? 急に休んでごめんなさい、何か変わったことはありましたか？ ※break は「休み」「休憩」といった意味の名詞になります。 ちなみに、break beats と言うと「間奏」という意味を表せます。 （「ブレイクダンス」の語源と言われています）
0
241
「すみません、寝過ごしてしまいました。」は、上記のように表せます。 I'm sorry : すみません、申し訳ない、気の毒に 例）I'm sorry to hear that. それはお気の毒ですね。 oversleep : 寝坊する、寝過ごす（動詞） ・overslept は oversleep の過去形、過去分詞形になります。 例文 I'm sorry, I overslept. I'm gonna get off immediately. すみません、寝過ごしてしまいました。すぐに降ります。 ※gonna は going to を略したスラング表現で、未来の行動を表す助動詞のような使われ方をしますが、前々から決めていたこと、その場で決めたこと、どちらの場合も使えます。 （カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます） ※immediately は「すぐに」「即座に」といった意味の副詞ですが、急ぎのニュアンスが高めな表現です。
0
240
「いつでも、遊びに来てくださいね。」は、上記のように表せます。 should：〜した方がいい、〜するべき、〜なはず （助動詞） ・似た意味を表す助動詞 shall の過去形ですが、shall と比べて、柔らかいニュアンスになります。 ・カジュアルに「〜して」「〜しよう」といったニュアンスでも使えます。 come visit : 遊びに来る、訪れる ・come and visit や come to visit の略になります。 anytime : いつでも、常に（副詞） 例文 You should come visit me anytime. I look forward to seeing you. いつでも、遊びに来てくださいね。楽しみにしてるので。 ※look forward は「前方を見る」という意味の表現ですが「楽しみにする」「期待する」といった意味も表せます。
0
272
「とても、楽しかったです。」は、上記のように表せます。 a lot of : たくさんの、多くの ・lots of とすると、カジュアルなニュアンスになります。 ・可算名詞に対しても、不可算名詞に対しても使えます。 fun : 楽しみ、面白み（名詞） 例文 It was a lot of fun. I'm gonna come again next year definitely. とても、楽しかったです。来年も絶対来ます。 ※gonna は going to を略したスラング表現で、未来の行動を表す助動詞のような使われ方をしますが、前々から決めていたこと、その場で決めたこと、どちらの場合も使えます。 （カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます）