プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
397
You don't have to be liked by everyone. 全ての人に好かれる必要なんてない。 have to は「〜しなければならない」「〜する必要がある」などの意味を表す表現ですが、don't have to とすると「〜しなくてもいい」「〜する必要はない」という意味を表せます。（客観的なニュアンスのある表現です。） Cheer up. You don't have to be liked by everyone. （元気だしなよ。全ての人に好かれる必要なんてない。） You don't need to be liked by everybody. 全ての人に好かれる必要なんてない。 need to も「〜しなければならない」「〜する必要がある」などの意味を表す表現ですが、have to に比べて、主観的なニュアンスになります。また、everybody は「みんな」「誰でも」などの意味を表す代名詞ですが、everyone に比べて、カジュアルなニュアンスになります。 I got your points, but you don't need to be liked by everybody. （言いたいことはわかるけど、全ての人に好かれる必要なんてない。）
0
534
creative 独創的な creative は「創造力のある」「独創的な」などの意味を表す形容詞ですが、名詞として「創造力のある人」「独創的な人」などの意味も表現できます。 Your ideas are creative and great. （君のアイデアは独創的で素晴らしい。） original 独創的な original は「最初の」「原形の」「元々の」などの意味を表す形容詞ですが、「独創的な」「創造的な」などの意味も表せます。 If possible, I would like to work with original people. （出来れば、独創的な人と一緒に働きたいです。）
0
398
It's a pain. めんどくさい。 it's a pain は「痛い」という意味を表す表現ですが、カジュアルなニュアンスの「めんどくさい」という意味でもよく使われる表現です。 I got it, but it's a pain so we should do it later. （わかったけど、めんどくさいから後にしよう。） It's troublesome. めんどくさい。 troublesome は「めんどうな」という意味を表す形容詞ですが、少し固いニュアンスのある表現になります。 Just between you and me, I wouldn’t like to do it because it's troublesome. （ここだけの話、めんどくさいのでやりたくないんです。）
0
153
grumble ぼやく grumble は「不平を言う」「文句を言う」などの意味を表す動詞ですが、「ぼやく」「ぶつぶつ言う」というようなニュアンスのある表現になります。 Your grumbling like that isn't gonna come good the situation. （そんなにぼやいていても状況は何も好転しないよ。） ※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。 complain ぼやく complain も「不平を言う」「ぼやく」などの意味を表す動詞ですが、grumble と比べると、少し固いニュアンスのある表現になります。 He always complains about his job. （彼はいつも仕事についてぼやくよ。）
0
1,968
I would like to go to 〇〇. 〇〇に行きたいです。 would like to は、丁寧なニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現になります。また、go は「行く」という意味を表す動詞ですが、「（時間が）過ぎる」という意味でも使われます。 I would like to go to 〇〇. How long will it take from here? （〇〇に行きたいです。ここからどのくらいかかりますか？） I wanna go to 〇〇. 〇〇に行きたいです。 want to（wanna は want to を略したスラング表現になります。）は、直接的なニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現になります。 I wanna go to 〇〇 definitely. （絶対に、〇〇に行きたいです。）