独創的な を英語で教えて!

Question

会社で後輩に「君のアイデアは独創的で素晴らしい」と言いたいです。

Answer 1

・creative
・original

creative
独創的な

creative は「創造力のある」「独創的な」などの意味を表す形容詞ですが、名詞として「創造力のある人」「独創的な人」などの意味も表現できます。

Your ideas are creative and great.
（君のアイデアは独創的で素晴らしい。）

original
独創的な

original は「最初の」「原形の」「元々の」などの意味を表す形容詞ですが、「独創的な」「創造的な」などの意味も表せます。

If possible, I would like to work with original people.
（出来れば、独創的な人と一緒に働きたいです。）