プロフィール
1. signature move 得意技 signature は「署名」「サイン」「特徴」などの意味を表す名詞ですが、形容詞として「特徴的な」「代表的な」「得意な」などの意味も表せます。また、move は「移動する」「引っ越す」「感動させる」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「移動」「引っ越し」「動き」「技」などの意味を表現できます。 Do you have time? I wanna show you my signature move. (時間ある?得意技を見せたい。) ※wanna は want to を略したスラング表現になります。 2. special move 得意技 special は「特別な」「特殊な」「格別な」などの意味を表す形容詞ですが、「専門の」という意味でも使われます。 By the way, do you have any special moves? (ちなみに、得意技はある?) ※by the way(ちなみに、ところで、そういえば、など)
「得意科目/苦手科目」は、上記のように表現することができます。 favorite は「好きな」「お気に入りの」「得意な」などの意味を表す形容詞ですが、厳密には、「一番好きな」「一番お気に入りの」「一番得意な」という意味を表す表現です。(名詞として「好きなもの」「お気に入り」などの意味も表せます)また、weak は「弱い」「脆い」「苦手な」などの意味を表す形容詞になります。 ※ subject は「主題」「議題」などの意味を表す名詞ですが、「科目」「教科」などの意味も表現できます。 First of all, could you tell me your favorite and weak subjects? (まず最初に、得意科目、苦手科目を教えてください。)
1. How big is this sofa? このソファーはどれくらい大きいですか? big は「大きい」という意味を表す形容詞ですが、「重要な」「偉そうな」などの意味でも使われます。(主観的なニュアンスのある表現です)また、sofa は「ソファー」「長イス」などの意味を表す名詞です。 I don’t know well, but how big is this sofa? (よくわからないんですが、このソファーはどれくらい大きいですか?) 2. How large is this couch? このソファーはどれくらい大きいですか? large も「大きい」という意味を表す形容詞ですが、こちらは big に比べて、客観的なニュアンスが強めの表現になります。また、couch も「ソファー」という意味を表す名詞です。 ※ちなみに couch を使ったスラングで couch potato と言うと「一日中ソファーに寝そべってダラダラしてる人」というような意味を表せます。 By the way, how large is this couch? (ちなみに、このソファーはどれくらい大きいですか?) ※by the way(ちなみに、ところで、そういえば、など)
「同じ柄にしたいです。」は、上記のように表現することができます。 would like to は、丁寧なニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現になります。また、same は「同じ」「等しい」などの意味を表す形容詞ですが、代名詞として「同じもの」という意味も表せます。 ※ pattern は「柄」「模様」「型」「図案」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「真似する」「模倣する」などの意味も表現できます。 If possible, I would like the curtains and wallpaper to have the same pattern. (出来れば、カーテンと壁紙を同じ柄にしたいです。)
「このタスクのデッドラインを延長できますか?」は、上記のように表現することができます。 could I 〜 ? は、丁寧なニュアンスの「〜してもいいですか?」「(私が)〜できますか?」などの意味を表す表現になります。また、extend は「伸ばす」という意味を表す動詞ですが、物理的な意味に限らず、(時間や期間などを)「延ばす」「延長する」などの意味も表せます。 ※ deadline(デッドライン)は、「死線」という意味を表す名詞ですが、よく「締め切り」「期限」「納期」などの意味で使われます。 Just to confirm, could I extend the deadline for this task? (確認ですが、このタスクのデッドラインを延長できますか?)
日本