「理不尽にきつく当たる」は、上記のように表現することができます。 hard は「硬い」という意味を表す形容詞ですが、「きつい」「辛い」などの意味も表現できます。また、unreasonably は「理不尽に」「不合理に」などの意味を表す副詞になります。 I can't stand that my manager is hard on me unreasonably. I’m gonna talk to the General Affairs Department. （部長が理不尽にきつく当たってくるのが耐えられません。総務部に相談します。） ※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。

続きを読む

physical therapist 理学療法士 physical は「身体的な」「肉体的な」などの意味を表す形容詞になります。また、therapist は「セラピスト」「療法士」などの意味を表す名詞です。 I would like to do a job that helps people, so I'm aspiring to become a physical therapist. （人のために役立つ仕事に就きたいので、理学療法士を目指しています。） physiotherapist 理学療法士 physiotherapist も「理学療法士」という意味を表す名詞になります。 ※ physio と略して表現されることもあります。 What kind of expert is a physiotherapist? （理学療法士とはどのような専門家ですか？）

続きを読む

dip into the savings 預金に手を付ける dip into 〜 は「（液体に）浸す」という意味を表す表現ですが、「（預金に）手を付ける」という意味も表せます。また、savings は「貯金」「貯蓄」などの意味を表す名詞です。 I needed money to travel abroad, so I dipped into the savings I had set aside for our wedding. （海外旅行資金が必要だったので、結婚資金用の預金に手を付けてしまった。） dip into the deposit 預金に手を付ける deposit も「預金」という意味を表す名詞ですが、動詞として「預ける」「預金する」などの意味も表せます。 It was discovered that I dipped into the deposit. （預金に手を付けたことがバレた。）

続きを読む

can see spirits 背後霊が見える see は「見る」という意味を表す動詞ですが、こちらは「自然と視界に入る」という意味の「見る」を表す表現になります。（「会う」「わかる」などの意味も表せます。）また、spirit は「魂」という意味を表す名詞ですが、「霊」「背後霊」などの意味も表せます。（spirits と複数形にして「蒸留酒」という意味も表せます。 I don't know the details, but it sounds like she can see spirits. （詳しくは知らないけど、彼女は背後霊が見えるらしいよ。） can see guardian angels 背後霊が見える guardian angel は「背後霊」「守護霊」「守護天使」などの意味を現す表現です。

続きを読む

thunderbolt 落雷 thunderbolt は「落雷」という意味を表す名詞ですが、比喩的に「衝撃的なこと」というような意味で使われることもあります。 It's the thunderbolt. You shouldn't go outside right now. （落雷だね。今は外に出ない方がいいよ。） lightning strike 落雷 lightning は「雷光」「稲妻」などの意味を表す名詞になります。また、strike は「攻撃」「襲撃」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「攻撃する」「襲う」などの意味も表せます。 This clock tower was destroyed by a lightning strike 30 years ago. （この時計台は、30年前に、落雷によって壊れました。）

続きを読む