Ken

この後の流れを、教えていただけますか？ を英語で教えて!

「この後の流れを、教えていただけますか？」は、上記のように表せます。

would you ～ ?：～してもらえますか？、～していただけますか？
・似た表現の could you 〜 ? が「可能かどうか」を尋ねるニュアンスなのに対して、こちらは「する意思があるかどうか」を尋ねるニュアンスになります。
例）
Would you wrap it?
包装してもらえますか？

tell：教える、伝える、言う（動詞）
・「知っていることを伝える」という意味の「教える」を表します。

gonna : going to を略したスラング表現
・未来の行動を表す助動詞のような使われ方をしますが、前々から決めていたこと、その場で決めたこと、どちらの場合も使えます。
（カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます）

happen : 起こる、生じる（動詞）

例文
I’m sorry to bother you, but would you tell me what’s gonna happen next?
お手数ですが、この後の流れを、教えていただけますか？

※I'm sorry to bother you, but は「お手数ですが」「お手間をおかけしますが」といった意味で使われる定番の言い回しになります。
（bother は「悩ます」「困らせる」「迷惑をかける」といった意味の動詞になります）

もし何かあれば、すぐにご連絡ください を英語で教えて!

「もし何かあれば、すぐにご連絡ください。」は、上記のように表せます。

if there is anything : もし何かあれば
・there is（are）〜 は、「〜がある」という意味の表現ですが、基本的に、聞き手にとって新しい情報を伝える際に使われる表現になります。
「どこかに～が存在する」という意味を表しますが、物理的な意味に限らず「予定がある」といった場合でも使えます。

please : 〜してください、お願いします（副詞）
・丁寧な表現ですが、命令形のニュアンスも含まれるので、少し上から目線な感じが出ます。
（明らかに目上の方に対しては could you 〜 ? などを使った方が無難です）

contact : 連絡する、接触する（動詞）

immediately : すぐに、即座に（副詞）
・急ぎのニュアンスが強めの表現になります。

例文
I'm going home for now, but if there’s anything, please contact me immediately.
とりあえず帰りますが、もし何かあれば、すぐにご連絡ください。

※go は「行く」という意味の自動詞なので「〜（場所を表す名詞）に行く」という際は go to 〜 と to を付けますが go home（家に行く、帰る）の場合、home は「家へ」「家に」といった意味の副詞なので、to は付きません。

差し支えなければ、教えていただけますか？ を英語で教えて!

「差し支えなければ、教えていただけますか？」は、上記のように表せます。

if you don't mind : もしよければ、差し支えなければ
・mind は「心」「精神」といった意味の名詞ですが、動詞として「気にする」「嫌がる」といった意味も表せます。

would you ～ ?：～してもらえますか？、～していただけますか？
・似た表現の could you 〜 ? が「可能かどうか」を尋ねるニュアンスなのに対して、こちらは「する意思があるかどうか」を尋ねるニュアンスになります。
例）Would you wrap it?
包装してもらえますか？

tell：教える、伝える、言う（動詞）
・「知っていることを伝える」という意味の「教える」を表します。

例文
If you don't mind, would you tell me? I’m not gonna tell anyone.
差し支えなければ、教えていただけますか？誰にも言いませんので。

※gonna は going to を略したスラング表現で、未来の行動を表す助動詞のような使われ方をしますが、前々から決めていたこと、その場で決めたこと、どちらの場合も使えます。
（カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます）

私では、力不足かもしれません を英語で教えて!

「私では、力不足かもしれません。」は、上記のように表せます。

I think : 私は思う、私は考える
・「たぶん」「〜かもしれない」というような「不確かである」というニュアンスを表すために使うこともできます。

be not good enough : 不十分である、力不足である
・good は「良い」「上手い」といった意味の形容詞ですが、「美味しい」という意味でも使えます。
例）
This dish is good.
この料理美味しい。

例文
I think I'm not good enough. I'm gonna talk to my boss about it.
私では、力不足かもしれません。上司と相談します。

※gonna は going to を略したスラング表現で、未来の行動を表す助動詞のような使われ方をしますが、前々から決めていたこと、その場で決めたこと、どちらの場合も使えます。
（カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます）

その点については、私も同感です を英語で教えて!

「その点については、私も同感です。」は、上記のように表せます。

also : 〜もまた、さらに（副詞）

agree with 〜 : 〜に賛成する、〜に同意する、〜と同感である

point : 点、得点（名詞）
・よく「言いたいこと」「主張」といった意味でも使われます。
例）
I got your point.
言いたいことはわかりました。

例文
I also agree with you on that point. I’m gonna explain it.
その点については、私も同感です。説明しましょう。

※gonna は going to を略したスラング表現で、未来の行動を表す助動詞のような使われ方をしますが、前々から決めていたこと、その場で決めたこと、ど ちらの場合も使えます。
（カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます）