プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
252
「見直したいことがあるなら、今が良い機会です。 」は、上記のように表せます。 there is 〜 や there are 〜 は「〜がある」という意味を表す表現ですが、基本的に、聞き手にとって新しい情報を伝える際に使われる表現になります。 would like to は、丁寧なニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現です。 opportunity は「機会」「チャンス」などの意味を表す名詞ですが、こちらは「自ら動いて掴みにいくチャンス」というニュアンスのある表現になります。 例文 If there's anything you would like to reconsider, now is a good opportunity. Do you have something? 見直したいことがあるなら、今が良い機会です。 ※do you have 〜 ? は「〜を持っていますか？」という意味を表す表現ですが、よく店や会社などに対して「〜を取り扱っていますか？」という意味でも使われます。
0
361
「大きな変革をもたらすだろう。」は、上記のように表せます。 gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。 bring about 〜 は「〜をもたらす」「〜を引き起こす」などの意味を表す表現です。 change は「変える」「変革する」などの意味を表す動詞ですが、名詞としては「変化」「変革」などの意味に加えて「お釣り」「小銭」などの意味も表せます。 例文 It’s fire. His idea is gonna bring about the big change. 素晴らしい。彼のアイディアは大きな変革をもたらすだろう。 ※fire は「火」「火事」などの意味を表す名詞ですが、スラング的に「素晴らしい」「最高」などの意味も表せます。
0
175
「魚料理しかない。」は、上記のように表せます。 there is 〜 や there are 〜 は「〜がある」という意味を表す表現ですが、基本的に、聞き手にとって新しい情報を伝える際に使われる表現になります。 fish は「魚」という意味を表す名詞ですが、動詞として「魚を捕まえる」「釣りをする」などの意味も表せます。 dish は「お皿」「食器」などの意味を表す名詞ですが、「（お皿に乗った）料理」という意味も表現できます。 例文 Do you wanna meat? There are only fish dishes here. 肉は食べたい？ここは魚料理しかない。 ※want to（wanna は want to を略したスラング表現です）は、直接的でカジュアルなニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現になります。
0
240
「医者はこの症状を軽症とみなしている。」は、上記のように表せます。 consider は「検討する」「熟考する」などの意味を表す動詞ですが「〜とみなす」という意味も表せます。 condition は「状態」「体調」「症状」などの意味を表す名詞ですが、「（契約などの）条件」という意味も表せます。 mild は「穏やかな」「温和な」「まろやかな」などの意味を表す形容詞ですが、「軽度な」「軽症な」などの意味も表現できます。 例文 I don't know the professional things, but my doctor considers this condition to be mild. 専門的なことはわからないけど、医者はこの症状を軽症とみなしている。 ※ professional は「職業の」「職業的な」などの意味を表す形容詞ですが、「専門的な」という意味も表せます。
0
298
「生活スタイルの違いがある。」は、上記のように表せます。 there is 〜 や there are 〜 は「〜がある」という意味を表す表現ですが、基本的に、聞き手にとって新しい情報を伝える際に使われる表現になります。 difference は「違い」「差異」などの意味を表す名詞ですが、「不和」という意味も表せます。 lifestyle は「生活スタイル」「暮らし方」「生活習慣」などの意味を表す名詞です。 例文 There are differences in lifestyle between urban cities and the countryside. 都市と地方には生活スタイルの違いがある。 ※ countryside は「地方」「田舎」などの意味を表す名詞ですが、ポジティブなニュアンスがある表現になります。