プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
175
1. It depends on your presentation. 君のプレゼン次第だよ。 it depends on 〜 は「〜による」「〜次第」などの意味を表す表現になります。 I think there is a possibility. It depends on your presentation. 可能性はあると思う。君のプレゼン次第だよ。 ※there is 〜 や there are 〜 は「〜がある」という意味を表す表現ですが、基本的に、聞き手にとって新しい情報を伝える際に使われる表現になります。 2. It’s up to your presentation. 君のプレゼン次第だよ。 it’s up to 〜 も「〜次第」という意味を表せる表現になります。 ※It’s up to you. で「あなた次第。」「あなたに任せる。」などの意味を表現できます。 It hasn't been decided yet. It’s up to your presentation. まだ決まってない。君のプレゼン次第だよ。
0
365
「このままの状態では成功は難しいかもしれない。」は、上記のように表せます。 situation は「状況」「状態」などの意味を表す名詞ですが、「立場」「境遇」などの意味も表せます。 I think は「私は思う」「私は考える」などの意味を表す表現ですが、「たぶん」「〜かも」などのニュアンスを表すために使うこともできます。 hard は「硬い」という意味を表す形容詞ですが、「難しい」「きつい」「大変な」などの意味も表現できます。（主観的なニュアンスの表現です） 例文 If this situation continues like this, I think it’s hard to succeed. I'm gonna think of a countermeasure. このままの状態では成功は難しいかもしれない。対策を考えるよ。 ※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。
0
490
「行かないわけにはいかない。」は、上記のように表せます。 have no choice but to 〜 は「〜するしか選択肢がない」「〜するしかない」などの意味を表す表現になります。 go は「行く」「向かう」「訪れる」などの意味を表す動詞ですが、「うまくいく」というような意味で使われることもあります。 例文 I'm tired, but now that I promised, I have no choice but to go. 疲れてはいるけど、約束した以上、行かないわけにはいかない。 ※ now that 〜 で「今や〜だから」「〜したからには」「〜した以上」などの意味を表せます。
0
395
「新しいカフェを見かけたから、今度行ってみよう。」は、上記のように表せます。 see（saw は see の過去形）は「見る」という意味を表す動詞ですが、「見かける」というような「自然と視界に入る」というニュアンスの「見る」を表す表現になります。 should は「〜した方がいい」「〜するべき」「〜なはず」などの意味を表す助動詞ですが、カジュアルに「〜しよう」「〜して」などのニュアンスでも使えます。 try 〜 ing で「〜してみる」「〜を試みる」などの意味を表現できます。 例文 I saw a new cafe near the station, so we should try going there next time. 駅のそばに、新しいカフェを見かけたから、今度行ってみよう。 ※ station は「駅」「事業所」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「配置する」「派遣する」などの意味も表せます。
0
406
「ちなみに提出方法はオンラインです。」は、上記のように表せます。 by the way は「ちなみに」「ところで」「そういえば」などの意味を表す表現になります。 have to は、客観的なニュアンスの「〜しなければならない」「〜する必要がある」などの意味を表す表現なので、you have to submit online で「オンラインで提出しなければならない」「提出方法はオンラインです」などの意味を表現できます。 例文 By the way, you have to submit online. You should be careful. ちなみに提出方法はオンラインです。気をつけてください。