sho

自己紹介

こんにちは！SHO（しょう）です。

みなさんから頂いた質問に、頑張って答えていきます。
僕も英語は始めた際は、初心者からです。
とにかく、聞いて、使って、真似する。
この繰り返しをすることが英語上達の鍵です！！

格闘ゲーム を英語で教えて!

まず格闘ゲームは英語で、fighting gameです。

このハマってるという表現は、

I am into ~
I am so interested in ~
I am so obsessed with ~
※ obsessed は中毒みたいな意味合いです。
やめられない〜って感じですね。

I am so obsessed with the fighting game.
it is fun for me.
Don't you know it ???
No way !!!

冗談じゃない を英語で教えて!

「冗談じゃない！」は英語でyou've got to be kidding me です。

You’ve got to be kidding meの英語表現は、「うそでしょ！」や「まさか！」という意味です。
Kidding は joking と同じ「冗談」という意味になります。

わたし的には、no way !!! ありえない！！という
表現が好きですが、どちらでも良いかと思います。

you've got to be kidding meは、
驚いたときに使ってる印象があります。

ぜひこの機会に覚えてみてください。

トイレに行きたい を英語で教えて!

ドライブ中にもよおした時に【ちょっとトイレ行きたいわ】と
すらっと言えたらかっこいいですよね。

ちなみにトイレという英語は
実はそのまま使っても伝わりません。

アメリカでは、restroom
カナダは、washroom などです。

若い人の間では、pee でおしっこと表現して
I wanna go pee など、言ってました。
ちなみにカナダです。

I want to go to the washroom.
I want to go to the restroom.
などでシンプルでいいと思います。

参考までに

負け知らず を英語で教えて!

「負け知らずだね」という英語表現は、下記になります。
undefeated　アンディフィーティドゥ

「無敵」「負け知らず」と言う意味の形容詞です。

========================
Do you know TOMY ??
he is super good at video game.

Really??? is he going to join the tournament???

hey he is undefeated !!!!
so strong !!!
========================

彼はすごく強いみたいですね。
参考までに

積み重ね を英語で教えて!

どのくらいで英語が話せるようになったかを言いたいときありますよね。
「今までの積み重ねもあるが、何千時間単位じゃない？」を英語で表現すると
下記ではどうでしょうか？？

積み重ねる＝費やすと表現し
dedicate myself to

I dedicated myself to studying English for tons of time.
probably 1000hours more I guess...

このように日常で表現できたら、良いのではないでしょうか。
参考までにお願いいたします。