sho

自己紹介

こんにちは！SHO（しょう）です。

みなさんから頂いた質問に、頑張って答えていきます。
僕も英語は始めた際は、初心者からです。
とにかく、聞いて、使って、真似する。
この繰り返しをすることが英語上達の鍵です！！

ゆかりの地 を英語で教えて!

有名な人物に関わりのある場所は、行ってみたいものですね。
「ここは〜のゆかりの地です」と言う英語の表現について考えてみたいと思います。

the place linked to

リンクは、日本でも
何かにリンクした際に使うことがあるのではないでしょうか？
その場合には、つながると言う意味になると思います。

有名人とリンクするので、
the place linked to a famous person

こんな感じに表すことができます。

ぜひこの内容が参考になりますと幸いでございます。

仕上げる を英語で教えて!

与えられた仕事を「今日中に仕上げます」を英語で言ってみましょう。
みなさん知っているであろう【フィニッシュ】にアップをつけてあげるだけでいいんです。

I am going to finish up my task very soon and
go home because my wife just waits for me...

わたしは、自分のタスクを仕上げます、そして家に帰ります。
なぜなら、わたしのために妻が待っているからです。

こんな感じに使うことができます。

ぜひこの内容が参考になりましたら幸いでございます。
とても使い勝手のいいフレーズなので、ぜひ使ってみてください！！！

遠くを見るような目で を英語で教えて!

幼少の時に好きだったことは何？
When you were kids, what kind of things did you like the most ??

遠くを見る目で考えていた
you just thought about it as if you saw the very far view.

as if SVには、まるで〇〇のようにと言うことができる表現です。
また現実的なことではないので、過去形にする必要があります。

少し難しいですが、調べてみてください！！そしてマスターしましょう。

ジャンキー を英語で教えて!

揚げ物とかジャンキーなものがやめられないと言いたいそんな時に活躍してくれる表現が下記です。
日本でもこの表現は聞いたことがあると思います。

junk food
ジャンクフードです。

発音も日本で使うわれているのと一緒ですね。
また、やめられないとのことですが、stop ing の形でシンプルに表した方がわかりやすいです。

I can not stop eating much junk food.

こんな感じにすれば、
シンプルに表すことができます。

参考にしてみてください。
とても使い勝手のいいフレーズだと思います。

胃がもたれる を英語で教えて!

「脂っこいものを食べると胃がもたれるんだよね」の英語表現についてみていきたいと思います。

脂っこいものを英語で言うと oily になります。
オイルを形容詞の形にしたものになります。

I have a heavy stomach because of oily foods.

また、本題でもある胃もたれは英語で

heavy stomachと表すことができます。
年をとってくると脂っこいものが食べれなくなってきますよね？？
そんな時に英語でサッと言えたらかっこいいもの。

参考になりますと幸いです。