sho

自己紹介

こんにちは！SHO（しょう）です。

みなさんから頂いた質問に、頑張って答えていきます。
僕も英語は始めた際は、初心者からです。
とにかく、聞いて、使って、真似する。
この繰り返しをすることが英語上達の鍵です！！

シースルーのブラウスが似合ってる を英語で教えて!

「そのシースルーのブラウス、よく似合っているわ」を
英語で表現すると、

Look at you !!!
あなたをみてみなさいよ！！

the blouse which has see-through looks good on you. Really good !!!
そのシースルーのブラウス、よく似合っているわ。本当にいいわ!!!

こんな感じに表すことができます。

look good on はかなり会話で使えるので、参考にしてみてください。

使ってみて、友達に試してみましょう。

抜け駆けする を英語で教えて!

友達と同じ人を好きになったので「抜け駆けなしだからね」と英語で表現すると
まずこの「抜け駆け」は英語では steal a march on や get ahead of などで表現することができますよ。

Don't steal a march on me.
（抜け駆けはなしだからね。）

You just stole a march on me. she has a boyfriends tho.
あなたは、抜け駆けをしました。彼女は彼氏がいますよ。

少し難しい表現ではありますがこの塊で覚えて貰えば使えると思います。
参考になりますと幸いです。

語呂合わせ を英語で教えて!

歴史の年号は全部語呂で覚えたよ！と言いたいですとのことで、
「語呂合わせ」は、mnemonic といいます。
発音は「ヌマーヌク」のようになります。

ちょっとクセのあるspellで、最初の m は発音されません。

I memorized all historical era names as mnemonic.

as で〇〇としてと表現することができます。

また、
I memorized all historical era names by word.
by word でもいいと思いますが、意味としては、文字としてになります。

吃音 を英語で教えて!

話す前に「ああああの」「ええええっと」といってしまう人を吃音持ちと言いますが、
この「吃音」は英語でstutterかstammerと言います。

英語でstutterとstammerは、地方によって使い勝手が変わります。
stutter は主にアメリカ英語で、stammerはイギリス英語になります。

例えば、
He was nervous during his speech and stuttered a few times.
彼はスピーチ時に緊張していて何回か吃音をしました。

参考になりますと幸いでございます。

びしょびしょ を英語で教えて!

赤ちゃんのおむつが濡れている時に「おむつびしょびしょだね」の英語表現ですが
まず、この【オムツ】という表現は、diaper ダイパーになります。
中々見慣れない表現ですがこの機会に覚えておきましょう。

His diaper is just socked !!!
受け身にしてあげましょう。

【わたしPOINT】
ちなみに、びちょびちょの表現で言いますと
雨でびちょびちょの場合には、
I was drenched ！！
ドレンチを使うことができます。

参考までに覚えておいてください。
使えると思います。