sho

自己紹介

こんにちは！SHO（しょう）です。

みなさんから頂いた質問に、頑張って答えていきます。
僕も英語は始めた際は、初心者からです。
とにかく、聞いて、使って、真似する。
この繰り返しをすることが英語上達の鍵です！！

リストに追加してください を英語で教えて!

友人に音楽をすすめたいので「是非あなたのプレイリストに追加してください！」と言いたい時には
下記のように表すことができます。

Please add it to your playlist!

add で加えるといった表現になります。

また、put を使っても大丈夫だと思います。

参考にしていただきたいのですが、
登録をするなどの場合には
register （レジスター）が使えます。
日本のスーパーで使っているのは、レジですよね。
ここからきております。

参考になりますと幸いでございます。
使ってみてね。

寝落ちする を英語で教えて!

pass out は、気づかぬ間に眠ってしまう＝寝落ちですね。
こちらは一般的な表現だと思います。

Yesterday I just passed out !!!

crash outは、疲労困憊で、突然寝入ってしまうことです。

I crashed out last night.
昨日寝落ちしちゃったんだ。

I dozed off.
うとうとして、寝ちゃった。

doze off =とくには日中、居眠りする・ウトウトする

参考になりますと幸いでございます。
ご質問ありがとうございます。
使ってね。

寝心地 を英語で教えて!

新しいベッドを買った友人に寝心地よかった？と聞いた際に、

How was your bed ??
Was it good ??

これに対して

The bed is comfortable.

Beds that are softer are the best.
「柔らかいベッドが一番だ。」

【わたしpoint】

comfortable は、comfy と表現することもできます。
主に口語で使われる表現ですが、
こちらの方がよく耳にする機会が
海外にいる時には多かったです。

参考になりますと幸いでございます。
ご質問ありがとうございます。

寝違える を英語で教えて!

朝起きたら首が痛いので、寝違えたかな。を英語で言いますと

wrong を使って表現ができます。
少しシンプルな構造です。

I slept wrong.

これは簡単ですね。

または、

I twisted my neck while sleeping.
that is so bad ....

首や背中上部の筋をひねってしまうので、
「ひねる」＝twistになります。
こちらは動詞を使えます。

I twisted my neck while sleeping.
寝てる間を表すのが、このwhile になります。

参考になりますと幸いです。

寝違える を英語で教えて!

起きたら首が自由に動かせないくらい痛い時に寝違えて首が痛いと言いますが、

I twisted my neck while sleeping.
that is so bad ....

首や背中上部の筋をひねってしまうので、
「ひねる」＝twistになります。
こちらは動詞を使えます。

I twisted my neck while sleeping.
寝てる間を表すのが、このwhile になります。

【わたしpoint】

wrong を使って別の表現もできます。
少しシンプルな構造です。

I slept wrong.

参考になりますと幸いです。