sho

自己紹介

こんにちは！SHO（しょう）です。

みなさんから頂いた質問に、頑張って答えていきます。
僕も英語は始めた際は、初心者からです。
とにかく、聞いて、使って、真似する。
この繰り返しをすることが英語上達の鍵です！！

過去1（いち）ウケたわ を英語で教えて!

若い人がよく、今までで一番面白かった、という時に「過去1（いち）ウケたわ」と言いますが、これは英語で
funniest (funny面白い)の最上級の形を使います。
使い方としては、the をつけましょう。

I think this is the funniest thing in my life.
わたしは、これが今までの人生の中で一番面白いことだと思う。
that makes me laugh and smile.
それは、わたしを笑わせます。

こんな感じに表すことができます。
参考になりますと幸いです。

3時に高橋さんと約束をしている を英語で教えて!

取引先で、受付の方に「3時に高橋さんと約束をしています」という場合には
「I have an appointment with Mr. Takahashi at 3 o'clock.」と言います。

また、「reservation」という単語を使って予約を表現します。

例えば、「I made a reservation at the restaurant for tonight.」
（今夜のレストランの予約を取りました。）などです。

参考になりますと幸いでございます。
ご質問ありがとうございます。
使ってね。

蒸す を英語で教えて!

弱火で12分蒸します。「蒸す」は英語で『steam』なのですが、
『蒸し◯◯』の場合は『steamed ◯◯』になります。

例えば、肉まんの場合には、steamed meat bunになります。

シュウマイの場合には、steamed meat dumpling

〇〇を蒸すと言いたい場合には、
I will steam some broccoliになります。

（わたしPOINT）
このブロッコリーですが、
ブロッコリーは、数えることができません。
あの一塊で、1になります。

豆知識ですね。
参考までに

お時間をいただけないでしょうか？ を英語で教えて!

取引先にごあいさつに伺いたい時に「お時間をいただけないでしょうか？」と言いますが、これは英語で
二つの言い回しがあると思います。
一つは、スペアーという単語（割く）を使った言い回し

Can you spare your time for talking with me ??
わたしとお話しする時間を割くことはできる？

もう一つは、give を使った表現

Can you give me a few minutes for talking with me ?
わたしにお話しする時間をくれる？

こんなニュアンスになります。

支社長とともに伺う を英語で教えて!

取引先にごあいさつに伺いたい時に「支社長とともに伺います」と言いますが、これは英語で

「支社長」を英語で表現すると、「branch manager」または「local manager」となります。

一方、「社長」を英語で表現すると、「president」または「CEO (Chief Executive Officer)」となります。
なお、日本の企業においては、CEOという肩書きを使用することは比較的少なく、
通常は「社長」と呼ばれることが多いです。

日本で、CEOは中々見慣れない単語かもしれませんね。
外資系の会社であれば、見ることも多いかもしれません。

参考までに