sho

自己紹介

こんにちは！SHO（しょう）です。

みなさんから頂いた質問に、頑張って答えていきます。
僕も英語は始めた際は、初心者からです。
とにかく、聞いて、使って、真似する。
この繰り返しをすることが英語上達の鍵です！！

夕方から雨が降るかも を英語で教えて!

「夕方から雨が降るかもしれないよ」と英語で言いますと、

I might be rainy from evening.

今回の場合であれば、
【かもしれない】と推量と、若干の不信感を持ってる感じがありますので、
might を使いました。

核心に近い推量であれば、should, mustを使ってあげてもいいと思います。
I should be rainy from evening.

from eveningですが、
afternoon でも大丈夫だと思います。
もう少し正確に言いたい場合には、at 3, at 5など時刻を入れてあげましょう！

参考になりますと幸いでございます。

予言者の予言 を英語で教えて!

「Prophets' prophecies can be accurate or inaccurate」となります。

Prophets' propheciesで、予言を表すことができます。

※accurateは、アキュレートと発音します。正確という意味で、
　例えば、寸法が正確という時にもこの単語が使えます！

Some people believe in prophets,
but it's important to remember that their prophecies can be accurate or inaccurate.
一部の人々は予言者を信じていますが、
彼らの予言は当たることもあれば外れることもあることを覚えておくことが重要です。

参考にしていただきますと幸いでございます。

予算オーバー を英語で教えて!

「I'm sorry, but we're still over budget」となります。
"over budget" で、予算を超えていると表すことができます。
"over" には、超えるという意味合いがありますね。

I'm sorry, but we're still over budget for this project.
申し訳ありませんが、このプロジェクトではまだ予算オーバーです。

また、over以外に、exceed （超過）という単語を使いまして、
表現することもできます。

We apologize for the inconvenience, but our expenses have exceeded the allocated budget.
ご不便をおかけしますが、支出が予定された予算を超えてしまいました。

参考までに

予算がギリギリ を英語で教えて!

「The budget is tight, so it's impossible!」になります！
tightは、タイトと発音するのですが、きついや、細身などの意味があります。
今回は、予算がきついという意味になります！

We can't afford it. The budget is tight, so it's impossible to proceed with this plan.
それは負担になります。予算がギリギリであり、この計画を進めることは不可能です。

The budget is tight at the moment.
現在、予算がギリギリです。

参考になりますと幸いでございます。

予算に合わせた を英語で教えて!

「We have prepared courses that suit your budget.」になります。
that suit your budgetは関係代名詞の用法を使っています。
your budgetで、予算に合わせるという意味になります！

We understand your budget concerns,
and we have prepared courses that suit your budget.
お客様の予算のご心配を理解しており、
ご予算に合わせたコースをご用意しております。

参考にしていただきますと幸いでございます。