sho

自己紹介

こんにちは！SHO（しょう）です。

みなさんから頂いた質問に、頑張って答えていきます。
僕も英語は始めた際は、初心者からです。
とにかく、聞いて、使って、真似する。
この繰り返しをすることが英語上達の鍵です！！

授業中に寝てしまった を英語で教えて!

寝るつもりはなかったのに、授業中に寝てしまったよを英語でいうと

I didn't intend to sleep, but I ended up dozing off during class.
または、
I had no plans to sleep, but I fell asleep during class unexpectedly.

個人的には、
I did not mean to sleep でもOKだと思います。
ですが、少しカジュアルな表現になります。

書き言葉であれば、上で作った表現がいいと思います！！
参考になりますと幸いでございます。

受粉 を英語で教えて!

受粉を英語で言いますと、pollinationという単語を使います。
少し難しいですが、形を覚えてしまえば、見慣れると思います！

Bees play a crucial role in pollinating flowers and crops. Bees are essential for pollination.
ミツバチは花や作物の受粉において重要な役割を果たします。
ミツバチは受粉に必要な生き物です。

※pollinatingで、先ほどのpollinationを動詞の形で使うことができます。

参考にしていただけますと幸いでございます！

受け身になる を英語で教えて!

You won't become fluent by only being passive.
受け身ばかりでは話せるようにならない

※passiveは、パッシブと発音し、
　受け身という意味になります。

【わたしPOINT】
今回の言い回しを少し難しい感じに言いますと、
Merely being on the receiving end won't make you proficient in speaking.

「Merely」は、「ただ」と訳し、「聞くだけ」という意味になります。

参考にしていただけますと幸いでございます。

受信状態がよくない を英語で教えて!

「受信状態がよくない」と言いますが、これは、
The internet connection is badと表現することができます。

I can't use iPhone because the internet connection here is so bad.
ネット環境が良くないから、携帯を使えない！！

I feel really disgusted when the internet connection is bad.
ネット環境が悪い時は、とても不快だ。

参考になりますと幸いでございます。

終了間際 を英語で教えて!

「終了間際に来る人っているんだよね」と言いたい時には
Some people tend to arrive at the last minute.

※at the last minuteは、土壇場という意味になるフレーズです。
　個人的にはすごく好きな単語です。
　また今回は、Some peopleですが、お店なら、customerでもいいと思います。

It's interesting how some individuals have the habit of arriving right when things are about to wrap up.
面白いことに、終了間際になってやってくる人がいるんだよね。

参考になりますと幸いです。