Yuta

新婚ほやほや を英語で教えて!

英語で「新婚ほやほや」と言いたい場合、
「newlywed」と表現できますが、
「ほやほや」のニュアンスを含めると、
「freshly married」（フレッシュリーメリード）や
「just married」（ジャストメリード）
も使えます。

newlywed（ニューリーウェッド）は
「新婚」という意味です。

例文としては
「He is just married.」
または
「He is freshly married.」
（意味：彼は新婚ほやほやです。）

このように言うことができます。

振り込め詐欺 を英語で教えて!

英語で「振り込め詐欺」と言いたい場合、
「wire transfer scam」と表現できます。

wire transfer（ワイアー・トランスファー）は
「電信送金」または「振り込み」という意味です。

scam（スキャム）は
「詐欺」という意味です。

例文としては
「Please be cautious of wire transfer scams.」
（意味：振り込め詐欺には注意してください。）

「I fell victim to a wire transfer scam and lost all my savings. 」
（意味：私は電信送金詐欺にあい、全ての貯蓄を失いました。）

このように言うことができます。

心配性 を英語で教えて!

英語で「心配性」と言いたい場合、
「worrywart」または「anxious person」と表現できます。

worrywart（ウォリーワート）は
「心配性の人」という意味です。
＊worrywartは俗語で心配性な人のことを言います。

anxious person（アンクシャス・パーソン）は
「不安な性格の人」という意味です。

例文としては
「She's a worrywart.」
または、
「She's an anxious person.」
（意味：彼女は心配性だよ。）

このように言うことができます。

心得 を英語で教えて!

英語で「心得」と言いたい場合、
「knowledge」または「familiarity」と表現できます。

knowledge（ナレッジ）は
「知識」という意味です。

familiarity（ファミリアリティ）は
「精通していること」や「慣れ親しんでいること」という意味です。

例文としては
「Do you have knowledge of tea ceremony?」
または、
「Are you familiar with tea ceremony?」
（意味：茶道の心得がありますか？）

このように言うことができます。

心電図を取る を英語で教えて!

英語で「心電図を取る」と言いたい場合、
「take an electrocardiogram」と表現できます。

electrocardiogram（エレクトロカーディオグラム）は
「心電図」という意味です。

例文としては
「Let's take an electrocardiogram.」
（意味：心電図を取りましょう。）

「I need to take an electrocardiogram at the hospital」
（意味：病院で心電図を取らなければならない）

このように言うことができます。