Yuta

真顔で言わないでよ を英語で教えて!

英語で「真顔で言わないでよ」と言いたい場合、
「Don't say it with a straight face」と表現できます。

don't（ドント）
「～しないで」という意味の否定形です。

say（セイ）
「言う」という意味です。

it（イット）
「それ」という意味です。

with（ウィズ）
「～と」という意味です。

a straight face（ストレート・フェイス）
「真顔」という意味です。

例文としては
「Don't say we've aged with a straight face.」
（意味：真顔で老けたなんて言わないでよ。）

このように言うことができます。

深呼吸する を英語で教えて!

英語で「深呼吸する」と言いたい場合、
「take a deep breath」と表現できます。

take（テイク）
「取る」という意味です。

deep（ディープ）
「深い」という意味です。

breath（ブレス）
「息」という意味です。

例文としては
「Let's take a deep breath before the exam.」
（意味：試験の前に、まず深呼吸しよう。）

「Take a deep breath and try to relax.」
（意味：深呼吸してリラックスしてください。）

このように言うことができます。

新婦友人代表 を英語で教えて!

英語で「新婦友人代表」と言いたい場合、
「bride's friend representative」と表現できます。

bride（ブライド）は
「新婦」という意味です。

friend（フレンド）は
「友人」という意味です。

representative（レプリゼンタティブ）は
「代表」という意味です。

例文としては
「I will be giving a speech as the bride's friend representative.」
（意味：新婦友人代表としてスピーチさせていただきます！）

このように言うことができます。

新登場 を英語で教えて!

英語で「新登場」は「new release」
または「newly launched」と表現できます。

release（リリース）やlaunch（ローンチ）は
「〜を発売する」、「〜をリリースする」
という意味になります。

例文としては
「The newly launched gaming console is popular.」
または、
「The new release gaming console is popular.」
（意味：新登場のゲーム機が人気だ。）

このように言うことができます。

新天地 を英語で教えて!

英語で「新天地」は、「new environment」や「new chapter」などと表現できます。

new environment（ニュー エンヴァイロメント）は
「新しい環境」という意味です。

new chapter（ニュー チャプター）は
「新しい章」という意味で、人生の新しいステージを表す際に使われます。

例文としては
「I started a new life in a new environment.」
または
「I began a new chapter of my life in a foreign country.」
（意味：新天地での生活を始めました。）

このように言うことができます。