Yuta

レッスン以外の時間 を英語で教えて!

英語で「レッスン以外の時間」は、
「time outside of lessons」（タイム アウトサイド オブ レッスンズ）
と表現できます。

time outside of（タイム アウトサイド オブ）は
「～以外の時間」
lessons（レッスンズ）は
「レッスン」
という意味です。

例文としては、
「What do you do on the time outside of lessons? do you practice your English skills?」
（意味：レッスン以外の時間を使って何をしていますか？　英語を練習しますか？）

このように言うことができます。

レジ袋有料化 を英語で教えて!

英語で「レジ袋有料化」は、
「charging for plastic bags」
（チャージング フォー プラスティック バッグス）
と表現できます。

charging for（チャージング フォー）は
「～に料金を課す」
plastic bags（プラスティック バッグス）は
「プラスチック製のレジ袋」
という意味です。

例文としては、
「As of July, Many stores have started charging for plastic bags to reduce plastic waste.」
（意味：７月から、多くの店舗がプラスチック廃棄物を減らすために、プラスチック製のレジ袋有料化しています。）

このように言うことができます。

レーザー脱毛 を英語で教えて!

英語で「レーザー脱毛」は、
「laser hair removal」（レイザー ヘア リムーバル）と表現できます。

laser（レイザー）は、「レーザー」
hair removal（ヘア リムーバル）は、「脱毛」
という意味です。

例文としては、
「She decided to try laser hair removal periodically to get rid of unwanted hair.」
（意味：彼女は望ましくない毛を取り除くために定期的にレーザー脱毛を試すことにしました。）

このように言うことができます。

ルールや規則で縛りつける を英語で教えて!

英語で「ルールや規則で縛りつける」は、
「to be bound by rules or regulations」
（トゥ ビー バウンド バイ ルールズ オア レギュレーションズ）
と表現できます。

to be bound by（トゥ ビー バウンド バイ）は
「～に縛られる」
rules or regulations（ルールズ オア レギュレーションズ）は、
「ルールや規則」という意味です。

例文としては、
「The creative process should not always be bound by rules or regulations.」
（意味：創造的なプロセスは、いつもルールや規則に縛られるべきではありません。）

このように言うことができます。

リップサービス を英語で教えて!

英語で「リップサービス」は、
「pay lip service」（ペイリップ サービス）と表現できます。

pay（ペイ）は「〜を払う」

lip service（リップ サービス）は、
「リップサービス」または「口先だけの支持」
という意味です。

例文としては、
「He only paid lip service to the idea, but never actually supported it.」
（意味：彼はその考えに対してリップサービスをしただけで、実際には支持していませんでした。）

このように言うことができます。