Yuta

のど飴 を英語で教えて!

英語で「のど飴」は、
「cough drop」と表現できます。

cough drop（カフドロップ）は
「のど飴」
という意味です。

例文としては
「When I have a sore throat, I usually use cough drops to soothe it.」
（意味：のどが痛いときは、普通のど飴を使って和らげます。）

または、

「Could you buy me some cough drops at the store? My throat is feeling a little scratchy.」
（意味：お店でのど飴を買ってきてもらえますか？のどが少しイガイガする感じがします。）

このように言うことができます。

以前 を英語で教えて!

英語で「以前」は、
「before」や「previously」と表現できます。

before（ビフォー）は
「以前に」
previously（プリーヴィアスリー）は
「以前は」または「前に」という意味です。

例文としては
「I've been to that restaurant before, and the food was great.」
（意味：以前そのレストランに行ったことがあるんだけど、料理はとても美味しかったよ。）

または、

「Previously, I lived in a different city.」
（意味：以前は別の都市に住んでいました。）

このように言うことができます。

なんとかなる を英語で教えて!

英語で「なんとかなる」は、
「Things will work out」や「It will be okay」と表現できます。

things will work out（シングス・ウィル・ワーク・アウト）は
「なんとかなる」
it will be okay（イット・ウィル・ビー・オーケー）は
「大丈夫になる」または「問題ない」という意味です。

例文としては
「Don't worry, things will work out in the end.」
（意味：心配しないで、最後にはなんとかなるよ。）

または、

「I know it's tough now, but it will be okay eventually.」
（意味：今は大変だと分かってるけど、最終的には大丈夫になるよ。）

このように言うことができます。

逆光 を英語で教えて!

英語で「逆光」は、
「backlight」や「against the light」と表現できます。

backlight（バックライト）は
「逆光」
against the light（アゲインスト・ザ・ライト）は
「逆光で」という意味です。

例文としては
「Taking a photo with backlight can create a silhouette effect.」
（意味：逆光で写真を撮るとシルエット効果が出ます。）

または、

「It's difficult to see the subject when you're shooting against the light.」
（意味：逆光で撮影すると被写体が見づらくなります。）

このように言うことができます。

おっちょこちょい を英語で教えて！

英語で「おっちょこちょい」は、
「clumsy」や「scatterbrained」と表現できます。

clumsy（クラムジー）は
「不器用な」や「ドジな」
scatterbrained（スキャターブレインド）は
「うっかり者」や「ぼんやりした」
という意味です。

例文としては
「My friend is a bit clumsy and often spills drinks on herself.」
（意味：私の友達はちょっとおっちょこちょいで、よく自分に飲み物をこぼします。）

または、

「He is scatterbrained and frequently forgets his keys.」
（意味：彼はおっちょこちょいで、よく鍵を忘れます。）

このように言うことができます。