Yuta

胃カメラ検査 を英語で教えて!

英語で「胃カメラ検査」は、
「gastroscopy」または「upper endoscopy」と表現できます。

gastroscopy（ガストロスコピー）は
「胃カメラ検査」
upper endoscopy（アッパー・エンドスコピー）は
「上部内視鏡検査」
という意味です。

例文としては
「I'm a bit nervous about my upcoming gastroscopy.」
（意味：近日行われる胃カメラ検査が少し心配です。）

または、

「I would like to have upper endoscopy to check for any issues with my stomach.」
（意味：医師は私の胃に問題がないか確認するために、胃カメラ検査をうけたいです）

このように言うことができます。

人の役に立つ を英語で教えて!

英語で「人の役に立つ」は、
「be helpful to others」または「benefit others」と表現できます。

be helpful to others（ビー・ヘルプフル・トゥ・アザーズ）は
「人の役に立つ」
benefit others（ベネフィット・アザーズ）は
「他人に利益をもたらす」
という意味です。

例文としては
「I always try to be helpful to others in any situation.」
（意味：どんな状況でも、いつも人の役に立とうと努力しています。）

または、

「Volunteering allows me to benefit others and make a difference in my community.」
（意味：ボランティア活動を通じて、他人に利益をもたらし、コミュニティに変化をもたらすことができます。）

このように言うことができます。

同志 を英語で教えて！

英語で「同志」は、
「comrade」または「ally」と表現できます。

comrade（コムレード）は
「同志」または「仲間」
ally（アライ）は
「同盟者」または「協力者」
という意味です。

例文としては
「We are comrades fighting for the same cause.」
（意味：私たちは同じ目的のために戦う同志です。）

または、

「He is an ally in our struggle for justice.」
（意味：彼は私たちの正義のための闘いでの同志です。）

このように言うことができます。

期間限定の〇〇 を英語で教えて!

英語で「期間限定の〇〇」は、
「limited-time 〇〇」と表現できます。

limited-time（リミテッド-タイム）は
「期間限定の」
という意味です。

例文としては
「Don't miss our limited-time offer on these products.」
（意味：これらの商品の期間限定のオファーをお見逃しなく。）

または、

「This limited-time menu is available only until the end of the month.」
（意味：この期間限定のメニューは月末までのみ利用できます。）

このように言うことができます。

一筋 を英語で教えて!

英語で「一筋」は、
「single-mindedly」または「devotedly」
と表現できます。

single-mindedly（シングル-マインデッドリー）は
「一心に」
devotedly（デヴォーテッドリー）は
「献身的に」という意味です。

例文としては
「He worked single-mindedly to achieve his goal.」
（意味：彼は目標達成のために一筋に努力しました。）

または、

「She has devotedly pursued her passion for art.」
（意味：彼女は熱心に芸術への情熱を追求してきました。）

このように言うことができます。