Yuta

オンライン授業 / 対面授業 を英語で教えて!

英語で「オンライン授業」は "online classes" と表現できます。
また、「対面授業」は "in-person classes" と表現できます。

online（オンライン）は
「インターネットを使った」
classes（クラス）は
「授業」という意味です。

in-person（インパーソン）は
「対面で」
classes（クラス）は
「授業」という意味です。

例文としては
「Due to the pandemic, many schools have switched from in-person classes to online classes.」
（意味：パンデミックのため、多くの学校が対面授業からオンライン授業に切り替えました。）

このように言うことができます。

付加価値 を英語で教えて!

英語で「付加価値」は "added value" と表現できます。

added（アデッド）は
「追加された」
value（ヴァリュー）は
「価値」ということができます。

例文としては
「This product has added value that other companies do not have.」
（意味：この製品は他社にはない付加価値があります）

「The unique design of this product provides added value for customers.」
（意味：この製品のユニークなデザインが顧客に付加価値を提供します。）

このように言うことができます。

にわかファン を英語で教えて!

英語で「にわかファン」は "bandwagon fan" と表現できます。

bandwagon fan（バンドワゴンファン）は
「人気が出た途端にファンになる人」という意味です。

例文としては
「Many bandwagon fans started following the team after they won the championship.」
（意味：多くのにわかファンがチームが優勝した後に応援し始めた。）

このように言うことができます。

ちなみに、fair-weather fan（フェアウェザーファン）という似た単語もあり、こちらは「成功している時だけ応援するファン」という意味です。

起承転結 を英語で教えて！

英語で「起承転結」は
"introduction, development, twist, and conclusion" と表現できます。
＊タイトルは文字数制限で書ききれていません。

introduction（イントロダクション）は
「起：物語や議論の始まり」
development（ディベロップメント）は
「承：物語や議論の展開」
twist（ツイスト）は
「転：物語や議論の転換点」
conclusion（コンクルージョン）は
「結：物語や議論の結末」という意味です。

例文としては
「A well-structured story has a clear introduction, development, twist, and conclusion.」
（意味：うまく構成された物語には、明確な起承転結がある。）

このように表現することができます。

人生は一度きり を英語で教えて！

英語で「人生は一度きり」は "You only live once"
または "Life is a one-time thing" と表現できます。

You only live once（ユー・オンリー・リブ・ワンス）は
「一度しか生きられない」
Life is a one-time thing
（ライフ・イズ・ア・ワン・タイム・シング）は
「人生は一度きり」という意味です。

例文としては
「You only live once, so make the most of it.」
（意味：人生は一度きりだから、最大限に生きよう。）

「Life is a one-time thing, so don't be afraid to take risks.」
（意味：人生は一度きりなので、リスクを恐れずに挑戦してください。）

このように言うことができます。