Yuta

値上げ を英語で教えて!

英語で「値上げ」は 、
"price increase" と表現できます。

price（プライス）は
「値段」という意味です。
increase（インクリース）は
「上昇」や「増加」という意味です。

例文としては
「Due to the recent price increase, We've had to cut back on some of my expenses.」
（意味：最近の値上げのため、私たちはいくつかの出費を削減しなければなりませんでした。）

このように言うことができます。

あなたなら大丈夫。がんばってね。 を英語で教えて!

英語で「あなたなら大丈夫。がんばってね。」は、
"You'll be fine. Good luck!" と表現できます。

You'll be fine（ユールビーファイン）は
「あなたなら大丈夫」という意味です。
Good luck（グッドラック）は
「がんばってね」という意味です。

例文としては
「I know it's a tough challenge, but you'll be fine. Good luck!」
（意味：大変な挑戦だと分かっているけど、あなたなら大丈夫。がんばってね！）

このように言うことができます。

君のことが頭から離れない を英語で教えて!

英語で「君のことが頭から離れない」は
"I can't get you out of my head"
または "I can't stop thinking about you" と表現できます。

I can't get you out of my head
（アイキャントゲットユーアウトオブマイヘッド）は
「君のことが頭から離れない」という意味です。

I can't stop thinking about you
（アイキャントストップシンキングアバウトユー）は
「君のことが頭から離れない」という意味です。

例文としては
「Ever since we met, I can't get you out of my head.」
（意味：出会ってからずっと、君のことが頭から離れない。）

「I can't stop thinking about you, no matter how hard I try.」
（意味：どんなに努力しても、君のことが頭から離れない。）

このように言うことができます。

気が付いたら を英語で教えて!

英語で「気が付いたら」は "before I knew it"
または "when I realized it" と表現できます。

before I knew it（ビフォーアイニューイット）は
「気が付いたら」という意味です。
when I realized it（ウェンアイリアライズドイット）も
「気が付いたら」という意味です。

例文としては
「Before I knew it, I had spent the entire afternoon reading my favorite book.」
（意味：気が付いたら、お気に入りの本を読んで一日の午後を過ごしていました。）

このように言うことができます。

漫画 を英語で教えて!

英語で「漫画」は "manga" と表現できます。

manga（マンガ）は
そのまま「漫画」という意味です。これで英語でも通じます。

例文としては
「I enjoy reading Shojo manga in my free time as a way to relax and immerse myself in different worlds.」
（意味：リラックスしたり、異なる世界に没頭するために、自分の自由な時間に少女漫画を読むのが好きです。）

「There is a wide variety of Shonen manga genres available, catering to the interests of many readers.」
（意味：多くの読者の興味に応えるために、さまざまなジャンルの少年漫画が用意されています。）

このように言うことができます。