Yuta

してはいけない を英語で教えて!

英語で「してはいけない」は、
"You must not" または "You should not" と表現できます。

must not（マスト・ノット）は
「～してはいけない」という強い禁止を表します。
should not（シュッド・ノット）は
「～すべきではない」という比較的柔らかい禁止を表します。

例文としては
「Intentionally hurting or causing trouble to others is something that must not be done..」
（意味：人を故意に傷つけたり、迷惑となる行為は絶対にしてはいけません。）

このように言うことができます。

線香を供える を英語で教えて！

英語で「線香を供える」は、
"Offer incense" または "Present incense" と表現できます。

offer（オファー）は
「提供する」や「供える」という意味です。
present（プレゼント）は
「差し出す」や「贈る」という意味です。
incense（インセンス）は
「線香」という意味です。

例文としては
「During the ceremony, we offer incense to honor our ancestors.」
（意味：式典で、先祖を敬うために線香を供えます。）

このように言うことができます。

そもそも無理がある を英語で教えて!

英語で「そもそも無理がある」は、
"It's fundamentally impossible" または "It's inherently unfeasible" と表現できます。

fundamentally（ファンダメンタリー）は
「根本的に」という意味です。
impossible（インポッシブル）は
「無理がある」という意味です。

inherently（インヘレントリー）は
「本質的に」という意味です。
unfeasible（アンフィージブル）は
「実現不可能」という意味です。

例文としては
「Trying to complete the project in one day is fundamentally impossible.」
（意味：1日でプロジェクトを完了させることは、そもそも無理がある。）

このように言うことができます。

食あたり を英語で教えて！

英語で「食あたり」は、
"food poisoning" と表現できます。

food poisoning（フードポイズニング）は
「食あたり」という意味です。

これは、食べ物に含まれる細菌やウイルス、
寄生虫、毒素によって引き起こされる症状を指します。

例文としては
「I got food poisoning after eating oysters at that restaurant.」
（意味：あのレストランで牡蠣を食べた後、食あたりになりました。）

このように言うことができます。

抽選 を英語で教えて！

英語で「抽選」は、
"lottery" または "raffle" と表現できます。

lottery（ロッタリー）は
「くじ引き」や「抽選」の一般的な表現です。
この言葉は、公営宝くじやプライベートなイベントでのくじ引きなど、さまざまな状況で使用されます。

raffle（ラッフル）は
「景品が当たる抽選会」を指すことが多く、
特にチャリティイベントや学校のイベントなどでよく使われます。

例文としては、
「I won a prize in the lottery at the charity event.」
（意味：チャリティイベントでの抽選で賞品を当てました。）

このようにいうことができます。