Yuta

奥歯 を英語で教えて!

英語で「奥歯」と言いたい場合、
「molar」（モーラー）
と表現できます。

molar（モーラー）は
「奥歯」
という意味です。

例文としては
「I had a molar extracted because it was problematic with a cavity.」
（意味：私は虫歯で厄介な奥歯があったので、抜いてもらった。）

このように言うことができます。

ちなみに、日本語で親知らずという一番奥の歯は、
Wisdom teethというので、
合わせて覚えておくといいですね。

隠し芸 を英語で教えて!

語で「隠し芸」と言いたい場合、
「hidden talent」または「secret talent」と表現できます。

hidden（ヒドゥン）は
「隠された」や「秘密の」という意味です。

secret（シークレット）は
「秘密の」という意味です。

talent（タレント）は
「才能」や「特技」という意味です。

例文としては
「Let's show off our hidden talents at the party!」
または、
「Let's show off our secret talents at the party!」
（意味：パーティで隠し芸を披露しよう！）

このように言うことができます。

飲み合わせ を英語で教えて!

英語で「飲み合わせ」を表現する場合、「interaction」や「combination」という言葉が使われます。

interaction（インタラクション）は
「相互作用」や「交互作用」という意味です。

combination（コンビネーション）は
「組み合わせ」という意味です。

例文としては
「Are there any foods that have a bad interaction with this medicine?」
または、
「Are there any foods that have a bad combination with this medicine?」
（意味：この薬と飲み合わせの悪い食べ物はありますか？）

このように言うことができます。

飲み口が良い を英語で教えて!

英語で「飲み口が良い」と言いたい場合、
「smooth」や「easy to drink」を使って表現できます。

smooth（スムース）は
「滑らかで、口当たりが良い」という意味です。

easy to drink（イージー・トゥ・ドリンク）は
「飲みやすい」という意味です。

例文としては
「This is a smooth wine with a fruity and slightly sweet taste.」
または、
「This wine is easy to drink with a fruity and slightly sweet taste.」
（意味：これはフルーティーで少し甘めの飲み口が良いワインです。）

このように言うことができます。

引っ込んだ場所 を英語で教えて!

英語で「引っ込んだ場所」と言いたい場合、
「tucked away」や「hidden away」を使って表現できます。

tucked away（タックト・アウェイ）は
「隠れた場所」という意味です。

hidden away（ヒドゥン・アウェイ）も
「隠れた場所」という意味です。

例文としては
「My house is tucked away down a back alley off the main street.」
または、
「My house is hidden away down a back alley off the main street.」
（意味：表通りから裏道に入った引っ込んだ場所に家があります。）

このように言うことができます。