Yuta

何事もなかったような顔 を英語で教えて!

英語で「何事もなかったような顔」と言いたい場合、
「as if nothing happened」と表現できます。

as if（アズ イフ）は
「まるで〜のように」という意味です。

nothing（ナッシング）は
「何もない」という意味です。

happened（ハプンド）は
「起こる」という意味の動詞happen（ハプン）の過去形です。

例文としては
「My friend talked to me with a face as if nothing happened.」
（意味：友達は何事もなかったかのような顔で話しかけてきた。）

このように言うことができます。

何歳ですか？ を英語で教えて!

英語で「何歳ですか？」と言いたい場合、
「How old are you?」と表現できます。

how（ハウ）は
「どのように」という意味です。

old（オールド）は
「年齢が」という意味です。

are（アー）は
「です」の意味で、be動詞の現在形です。

you（ユー）は
「あなた」という意味です。

例文としては
「I'm 10 years old. How old are you now? 5 years old?」
（意味：私は10歳ですが、あなたは今何歳ですか？　5歳ですか？）

このように言うことができます。

何とかして を英語で教えて!

英語で「何とかして」と言いたい場合、
「Do something about it」または「Please do something」などと表現できます。

do（ドゥ）は
「する」という意味です。

something（サムシング）は
「何か」という意味です。

about it（アバウト・イット）は
「それについて」という意味です。

please（プリーズ）は
「お願い」という意味です。

例文としては
「Do something about it! I don't like dogs」
（意味：何とかしてよ！　犬嫌いなんだよ〜。）

このように言うことができます。

何かの間違い を英語で教えて!

英語で「何かの間違い」と言いたい場合、
「some kind of mistake」または「some sort of mistake」と表現できます。

some（サム）は
「いくらかの」という意味です。

kind（カインド）は
「種類」という意味です。

sort（ソート）は
「種類」という意味です。

mistake（ミステイク）は
「間違い」という意味です。

例文としては
「Isn't that some kind of mistake in the first place?」
または、
「Isn't that some sort of mistake in the first place?」
（意味：それはそもそも何かの間違いではありませんか？）

このように言うことができます。

仮払金 を英語で教えて!

英語で「仮払金」と言いたい場合、
「prepaid expense」または「advance payment」と表現できます。

prepaid（プリペイド）は
「前払いの」という意味です。

expense（エクスペンス）は
「費用」という意味です。

advance（アドバンス）は
「前進」や「進歩」ですが、この文脈では「前払い」の意味で使用されます。

payment（ペイメント）は
「支払い」という意味です。

例文としては
「Please treat it as a prepaid expense.」
または、
「Please treat it as an advance payment.」
（意味：それは、仮払金扱いにしてください。）

このように言うことができます。