Yuta

トイレが詰まってしまいました を英語で教えて!

英語で「トイレが詰まってしまいました」と言いたい場合、「The toilet is clogged」または「The toilet has clogged up」と表現できます。

clogged（クロッグド）は
「詰まった」という意味です。

例文としては
「I'm sorry, but the toilet in my room is clogged.」
または、
「I apologize, but the toilet in my room has clogged up.」
（意味：申し訳ありませんが、私の部屋のトイレが詰まってしまいました。）

このように言うことができます。

ドアをどんどん叩く を英語で教えて!

英語で「ドアをどんどん叩く」を言いたい場合、
"knocking on the door repeatedly" を使って表現できます。

knocking（ノッキング）は
「叩く」という意味です。

repeatedly（リピーテッドリー）は
「繰り返し」や「何度も」という意味です。

例文としては
「I understand, so please stop knocking on the door repeatedly.」
（意味：分かったから、ドアをどんどん叩くのはやめてちょうだい。）

このように言うことができます。

とある を英語で教えて!

英語で「とある」と言いたい場合、"a certain" や "an unspecified" を使って表現できます。

a certain（ア・サーティン）は
「ある特定の」という意味です。

an unspecified（アン・アンスペシファイド）は
「明確でない」や「特定されていない」という意味です。

例文としては
「I visited a certain town.」
または、
「I visited an unspecified town.」
（意味：とある町を訪れました。）

このように言うことができます。

てんで●● を英語で教えて!

英語で「てんでダメだった」と言いたい場合、
"totally" または "completely" を使って表現できます。

totally（トータリー）は
「完全に」や「まったく」という意味です。

completely（コンプリートリー）も
「完全に」や「まったく」という意味です。

例文としては
「I was totally bad at the test.」
または、
「I was completely bad at the test.」
（意味：テストは、てんでダメだった。）

このように言うことができます。

でんぐり返し を英語で教えて!

英語で「でんぐり返し」は
"somersault" と言います。

somersault（サマーソルト）は
「でんぐり返し」や「宙返り」
を意味する言葉です。

例文としては
「Akiko chan can do a somersault now.」
または
「Akiko chan has learned to do a somersault.」
（意味：あきこちゃんは、でんぐり返しができるようになりました。）

このように言うことができます。

ちなみに、後転は「backward somersault」と言います。