Yuta

どこで休暇を過ごす？ を英語で教えて!

英語で「どこで休暇を過ごす？」と言いたい場合、
「Where are you spending your vacation?」
を使って表現できます。

Where（ホエア）は
「どこ」という意味です。

are（アー）は
現在進行形の助動詞です。

spending（スペンディング）は
「過ごす」という意味の動詞 spend（スペンド）の現在分詞形です。

your（ユア）は
「あなたの」という意味です。

vacation（ヴァケイション）は
「休暇」という意味です。

例文としては
「Where are you spending your vacation? in the U.S.?」
（意味：どこで休暇を過ごすの？アメリカ？）

このように言うことができます。

どこが悪いのでしょうか を英語で教えて!

英語で「どこが悪いのでしょうか」と言いたい場合、
「What seems to be the problem?」または
「What's wrong with me?」を使って表現できます。

What（ワット）は
「何」という意味です。

seems to be（シームズ トゥ ビー）は
「～のようだ」という意味です。

problem（プロブレム）は
「問題」という意味です。

wrong（ロング）は
「悪い」という意味です。

with me（ウィズ ミー）は
「私に」という意味です。

例文としては
「What seems to be the problem, doctor?」
または
「What's wrong with me, doctor?」
（意味：先生、私はどこが悪いのでしょうか？）

このように言うことができます。

どける を英語で教えて!

英語で「どける」と言いたい場合、
「move」または「clear away」を使って表現できます。

move（ムーヴ）は
「動かす、移動させる」という意味です。

clear away（クリア アウェイ）は
「片付ける、取り除く」という意味です。

例文としては
「Can you move the stuff on the floor?」
または
「Can you clear away the stuff on the floor?」
（意味：床の荷物をどけてくれる？）

このように言うことができます。

どケチ を英語で教えて!

英語で「どケチ」と言いたい場合、
「extremely frugal」または「extremely stingy」と表現できます。

extremely（エクストリームリー）は
「非常に、極めて」という意味です。

frugal（フルガル）は
「倹約する、節約家」という意味です。

stingy（スティンジー）は
「けちな、ケチケチした」という意味です。

例文としては
「I'm living an extremely frugal life in the city without any savings.」
または
「I'm living an extremely stingy life in the city without any savings.」
（意味：貯金もないまま都会でどケチな生活を送っています。）

このように言うことができます。

とぐろを巻く を英語で教えて!

英語で「とぐろを巻く」を表現したい場合、
「coil up」や「curl up」などの表現が使えます。

coil up（コイル・アップ）は
「巻きつける、巻く」という意味です。

curl up（カール・アップ）は
「丸くなる、くるくる巻く」という意味です。

例文としては
「The snake coiled up into a spiral shape.」
または
「The snake curled up into a spiral shape.」
（意味：蛇が渦巻きの形になってとぐろを巻いた。）

このように言うことができます。