Mick

自己紹介

こんにちは、私の名前はMickです。現在、ドイツに住んでおり、イギリスでの留学経験があります。異国での生活は、私の英語との関わり方に大きな影響を与え、私を国際的な人材に育て上げました。

英語を通じた最も記憶に残る出会いは、留学中にさまざまな国から来た友人たちとの交流です。彼らとの会話は、英語が単なるコミュニケーション手段を超え、異文化を繋ぐ架け橋であることを私に教えてくれました。

この経験から、英語の学びは言語技能を超えた価値があることを深く理解しました。英語を通じて、世界は一つに繋がると信じています。私は、この魅力的な言語を通じて、より多くの人々が出会い、新しい世界を発見する手助けをしたいと思っています。

皆さんと一緒に英語を学びながら、新たな出会いと発見の旅に出かけましょう！

どのくらい高く飛べる？ を英語で教えて!

How high? （どのくらい高く）
jump （跳ぶ）

high は「高い」という意味で、「どのくらい高く」はHow high? と訳すことができます。
How -は、How wide? （どのくらい広い？）、How big? （どのくらい大きい？）、How long? （どのくらい長い？）など、物やことがどのくらいの規模なのかを聞くときによく使うフレーズです。

「跳ぶ」は、jumpと訳します。
jump は日本語で言う「ジャンプ」という名詞の意味もありますが、「ジャンプする」という動詞の意味でも使うことができます。

ちなみに、「飛ぶ」はflyですが、鳥のように羽ばたくことを指して使うため、ジャンプのようにすぐに着地する跳び方には使うことができません。空中の中で羽ばたく時間が長い跳び方には、flyを使い、fly on an airplane（飛行機で飛ぶ）などと言います。

永遠にってこと？ を英語で教えて!

1. Is it for forever?（永遠にってこと？）

for forever （永遠に）
Is it -? （それって-？）

「forever」は英語で「永久に、絶えず、常に」という意味を持つ副詞です。

for forever （永遠に）など、for の後に期間をつけて期間の長さを表現します。
例えば、for a month （一か月間）、for a year （一年間）などです。

例
A : I can't see you anymore. （もう会えないかもしれない）
B : Is it for forever? （永遠にってこと？）

2. Do you mean forever? （永遠にってこと）

別の言い方で、Do you mean-? （という意味ですか？）があります。

Do you mean -？は、実際に言われたことがはっきりしなかったときに、それはこういう意味ですかと言い換える時に使います。
例えば、下記のような場面でも使います。
A : The meeting will be 12 days from now. （会議は12日後です）
B : Do you mean on Tuesday next week？（来週の火曜日ってこと？）

揃ってない を英語で教えて!

1. uneven 「揃っていない」

even が「揃っている」という意味で、均等・均一・きれいに揃っている状態を指して言います。
un- は否定接頭辞で、後ろの言葉の意味を否定するため、uneven で不均一、揃っていないという意味になります。

例
I cut my own hair so my bangs are uneven.
自分で髪を切ったから、前髪がそろっていない。

2. not aligned 「揃っていない」

別の言い方で、not aligned があります。
aligned は「整列する」「一直線に並ぶ」などという意味があります。

not aligned の方がunevenよりも、まっすぐ整頓し並べるというニュアンスが強いため、前髪がぴしっと一直線になっていたかった場合に使うことができます。

例
My bangs are not aligned.
前髪がそろっていない。

年齢に寄り添ったメイクを知りたい を英語で教えて!

I want to know an age-appropriate makeup. （年齢相応のメイクを知りたい）

age-appropriate （年齢相応の）
makeup (メイク）
want to know（知りたい）

age-appropriateは年齢相応のという意味です。
appropriate は「適切な」「ふさわしい」という意味で、その場面、環境、地点に合ったという意味で使われます。
映画の年齢制限でよく聞くPG13（13歳以下は保護者同伴で観ることが推奨されている映画）もage-appropriate movie （年齢相応の映画）のための規制です。

例
I want to know an age-appropriate make up.
年齢に合ったメイクを知りたい。

それを上手く言葉にできない を英語で教えて!

I don't know how to put it into words.
（それをうまく言葉にできない）

I don’t know （わからない）
how to （どうやって）
put it into words （言葉にする）

put it into words は直訳すると「言葉に置く」つまり、言葉に置き換える・言葉で表現するという意味で、状況や心境などを言葉にすることを指していいます。

例
A: You should turn it down firmly.
（ちゃんと断った方がいいよ）
B: I don't know how to put it into words.
（それをうまく言葉にできないの