NAKO

自己紹介

こんにちは！私の名前はNAKOです。現在、モロッコに住んでおり、カナダでの留学経験があります。異文化の中での生活は、私の英語教育へのアプローチに豊かな視野をもたらしています。

カナダでの留学は、非母語としての英語学習の価値と楽しさを私に教えてくれました。異文化間でのコミュニケーションは、私の教育方法に深い理解と柔軟性を加えています。

英検では最上位の資格を取得しており、これは英語の広範な知識と適応力を示しています。また、TOEICでは930点のスコアを獲得し、国際的なビジネスやアカデミックな環境での私の英語コミュニケーション能力を証明しています。

皆さんの英語学習に対して、私は文法、語彙、発音の改善から会話スキルの向上に至るまで、幅広いサポートを提供します。私の国際経験と専門知識を活かして、皆さんの英語学習を全面的にサポートし、新しい発見を一緒に楽しみましょう！

駐輪禁止 を英語で教えて!

①no parking
一番一般的な表現はno parkingです。
よく耳にすることがあると思いますが、
この表現だけで駐車や駐輪禁止ということを表すことができます。

例文）
Here is no parking area.
ここは駐輪（駐車）禁止エリアです。

②parking is prohibited
①以外にprohibited（＝禁止されている）という単語を使って表現することができます。
prohibitで禁止するという意味なので、受動態にするためにedをつけます。

例文）
parking is prohibited around my house.
私の家の周りでは駐輪（駐車）が禁止されています。

結核 を英語で教えて!

結核は感染症の一つで、tuberculosisという１単語で表現することができます。
また、この単語で肺結核という意味も持ち、同様に使うことができます。
例文）
Is my symptom of the cough caused by tuberculosis?
私の咳の症状は結核が原因ですか。

また、補足になりますが結核は病気の一つなので医学的に略すことがあり、その際にはTBと表します。
結核の患者様のことは「TB patients」（patients＝感染者）と表現することもあるそうです。

皮膚炎 を英語で教えて!

①皮膚炎という単語はdermatitisで、この１単語で表現することができます。
例文）
When do you recover from dermatitis?
あなたの皮膚炎はいつ回復しますか。

②皮膚炎は、皮膚が炎症を起こしている状態のことを指しますので、
炎症という意味のinflammationという単語を使って、肌の炎症と表現することもできます。
例文）
My inflammation of the skin got worse from yesterday.
私の肌の炎症（＝皮膚炎）は昨日から悪化した。

陽子線治療 を英語で教えて!

陽子線治療とはがんに対して用いられる放射線療法の一つですが、
英語で伝えるときは「陽子線」と「治療」に分けて考えます。
陽子線＝proton beamと言います。
治療は様々な表現がありますが、医療的な話なので
therapyやtreatmentを使うと伝わりやすく、適切でしょう。

①proton beam therapy
例文）
My grandmother will receive a proton beam therapy next week.
私の祖母は来週、陽子線治療を受けます。

②proton beam treatment
例文）
Don't be afraid to receive a proton beam treatment.
陽子線治療を受けることを恐れないで。

門 を英語で教えて!

門は家や学校、施設の前にある扉のこと指しますよね。
よって、門は一般的にgateで表します。
gateと聞くと、とても大きな扉を想像しがちですが、ここではどんな大きさの門でもgateを使います。
また、門を表現する時の注意点としては、gatesと複数形にすることです。

門は、基本的に二枚の扉があるかと思いますので両開きの門ということでgatesと表現します。

例文）
These big gates are the entrance of this house.
この大きな門がこの家の入口です。