Kawano

自己紹介

こんにちは、私の名前はKawanoです。私は現在、アルゼンチンに住んでおり、アジアとヨーロッパでの留学経験があります。これらの経験は、異文化環境での英語教育に対する私のアプローチに多角的な視野をもたらしています。

留学によって、非英語圏で英語を学ぶ際の挑戦と魅力を深く実感し、私の教育スタイルに柔軟性と深みを加えました。この異文化間コミュニケーションは、私の教育法に重要な影響を与えています。

英検では最高位の資格を保有し、これは英語の深い知識と応用能力を証明しています。さらに、IELTSでは7.0のスコアを獲得しており、アカデミックな英語能力と国際コミュニケーションスキルが高いことを証明しています。

皆さんの英語学習において、文法、語彙、発音の改善から会話技術の向上まで、幅広いサポートを提供します。私の国際経験と専門知識を生かし、皆さんの英語学習の旅を全面的にサポートします。一緒に英語の世界を探検し、新しい発見を楽しみましょう！

チートデイ を英語で教えて!

「チートデイ」は英語でもそのまま “cheat day” と言います。

ニュアンスも日本語の「チートデイ」と同じく、ダイエット中に食事制限をしない日という意味で使われています。
また、“cheat” はもともと「ずる賢い」「いかさま」という意味で、ゲームなどで不正行為をする「チート」もそのまま英語で “cheat” と言います。

例文
Today's my cheat day, so It's no problem!
今日はチートデイだからいいの！

I've been eating healthy all week, so I'm looking forward to my cheat day on Sunday.
一週間ずっと健康的な食事をしてきたから、日曜日のチートデイが楽しみだよ。

今更遅いよ を英語で教えて!

1. too late for〜
「〜には遅すぎる」という意味です。“for” は前置詞なので後ろには名詞が入ります。

例文
It's too late for an apology.
今更謝ってももう遅いよ。

2. too late to〜
中学校で習う “too 形容詞 to V” の構文を使って「〜するには遅すぎる」と表すことができます。

例文
I told you to be careful, but now it's too late to avoid the accident.
気をつけるように言ったのに、今さら事故を避けるのは遅すぎるよ。

They should have listened to our warnings, but it's too late to change their decision.
私たちの警告に耳を傾けるべきでしたが、今さら彼らの決断を変えるには遅すぎます。

フェチ を英語で教えて!

「フェチ」は英語で “fetish” と言い、「〜フェチ」は “〜 fetish” のように表します。

例えば、「足フェチ」は “foot fetish” で「足フェチなんだ」と言いたいときは “I have a foot fetish.” のように “have” を使って表現します。

例文
Actually, I have a vein fetish.
実は血管フェチなんだよね。
“vein” が「血管」です。

His fetish for foot became apparent when he mentioned finding them alluring and intriguing.
彼が足フェチという事実が明らかになったのは、彼が足を魅力的で興味深いと感じると話したときでした。

歩幅 を英語で教えて!

歩幅は英語で “stride” と言います。
動詞では「大股でずんずん歩く」という意味ですが、名詞で「歩幅」という意味になります。
また、歩幅が「大きい」「小さい」ことを表したいときは “big” “short” ではなく、“long” “short” を使います。

例文
The athlete's powerful strides propelled him to victory in the race.
そのアスリートの強力な歩幅が競技での勝利に導きました。

She took long strides along the beach, enjoying the feeling of the sand beneath her feet.
彼女はビーチを長い歩幅で歩きながら、足の下の砂の感触を楽しみました。

簡単レシピ を英語で教えて!

Quick and Easy Recipes
「簡単レシピ」

「Quick and easy recipe」は「手軽で簡単なレシピ」という意味です。主に料理初心者や忙しい人、時間が限られているときなどに役立つレシピを指します。原材料が少なかったり、調理時間が短かったり、調理手順がシンプルだったりする特徴があります。また、手軽に作れるだけでなく美味しい料理ができることが重要とされています。ネットや料理本でよく見かけるフレーズで、日々の食事作りやパーティーの準備など、さまざまなシチュエーションで使えます。

No-fuss recipe
手間いらずのレシピ

"Quick and easy recipe"と"No-fuss recipe"の両方とも簡単に作れるレシピを指しますが、ニュアンスには若干の違いがあります。"Quick and easy recipe"は、時間があまりかからないし手順も少ないレシピを示し、準備から調理までが手早く進行することを強調します。一方、"No-fuss recipe"は、調理がシンプルで、特別な技術や複雑な手順、難しい材料が不要なレシピを示します。これは少なくとも時間をかけず、また厄介な調理過程を避けたい場合に使用されます。