Kawano

自己紹介

こんにちは、私の名前はKawanoです。私は現在、アルゼンチンに住んでおり、アジアとヨーロッパでの留学経験があります。これらの経験は、異文化環境での英語教育に対する私のアプローチに多角的な視野をもたらしています。

留学によって、非英語圏で英語を学ぶ際の挑戦と魅力を深く実感し、私の教育スタイルに柔軟性と深みを加えました。この異文化間コミュニケーションは、私の教育法に重要な影響を与えています。

英検では最高位の資格を保有し、これは英語の深い知識と応用能力を証明しています。さらに、IELTSでは7.0のスコアを獲得しており、アカデミックな英語能力と国際コミュニケーションスキルが高いことを証明しています。

皆さんの英語学習において、文法、語彙、発音の改善から会話技術の向上まで、幅広いサポートを提供します。私の国際経験と専門知識を生かし、皆さんの英語学習の旅を全面的にサポートします。一緒に英語の世界を探検し、新しい発見を楽しみましょう！

当分おやつなしね！ を英語で教えて!

1. No snacks for a while.
“No 〜” で簡単に「〜禁止」を表すことができます。
“for a while” はとてもよく使うフレーズで、「しばらく」「当分」という意味です。

例文
No snacks for a while. Let's make better choices next time, okay?
当分おやつなしね。次からはもっとマシな選択をしようね、いいかな？

2. No more snacks for a little bit.
“no more〜” は「これ以上〜ない」という意味です。

例文
If you do something like this again, no more snacks for a little bit, okay?
もしまたこんなことをしたらしばらくおやつは抜きだからね、分かった？

同心円状に を英語で教えて!

まず、「同心円」は英語で “concentric circle” と言います。
水面にできる波などが「同心円状に広がっている」様子は “spread out in concentric circles” で表すことができます。

例文
The ripples on the water spread out in concentric circles when the stone was thrown.
石を投げたとき、水面の波が同心円状に広がりました。

The impact of the raindrops on the still lake created mesmerizing concentric circles.
静かな湖に雨粒が当たる衝撃が、魅力的な同心円状の波紋を生み出しました。

願わくは を英語で教えて!

「願わくば」は英語で “hopefully” を使って表現することができます。
「希望を持って」「期待して」といったような意味を持つ副詞で、
“I hope〜” の代わりの表現としても使うことができます。

例文
I want to go camping with my friends, so hopefully it will be sunny tomorrow.
友達とキャンプに行きたいので、願わくば明日は晴れてほしい。

We've planted some flowers in the garden, and hopefully, they will bloom beautifully in the spring.
庭に花を植えました。願わくば、花たちが春にきれいに咲くことを期待しています。

さもないと、、、 を英語で教えて!

1. otherwise
「さもないと」「そうでないと」という意味です。“therefore” “however” のようなディスコースマーカーの仲間です。命令文の中でよく使われるので、人を脅迫するときに使いやすい単語かと思います。

例文
Complete the task on time, otherwise, it will affect your performance review.
課題を期限内に終えなさい。さもないとあなたのパフォーマンス評価に影響しますよ。

Follow the instructions; otherwise, the desired outcome may not be achieved.
指示に従いなさい、さもないと望ましい結果が得られないかもしれません。

センスが光る を英語で教えて!

「センス」は英語で “taste” と言います。英語の “sense” は「感覚」という意味なので、ここでは使われません。
“taste” は「味」という意味ですが「センスがいい」というときにも使われます。
「〜のセンスがいい」と言いたいときは “have a good taste in〜” と表します。

例文
She has a good taste in fashion, always putting together stylish and elegant outfits.
彼女はファッションセンスが光っていて、いつもおしゃれでエレガントな服装をまとめています。

They have a good taste in cuisine, often exploring diverse culinary experiences from around the world.
彼らは料理のセンスが光っていて、世界中の多様な料理体験をよく探求します。