Ann_Banker

自己紹介

皆さん、こんにちは！私の名前はAnn_Bankerです。私は現在、ブラジルに住んでおり、イギリスでの充実した留学経験を経て、英語教育に情熱を傾けています。異文化の中での生活は、私の英語教育に新たな視野をもたらしました。

イギリスでの留学は、英語を第二言語として習得する際の独特な挑戦を体験させ、私の教育方法に多様性をもたらしました。留学中に得た経験は、私の教育スタイルに大きな影響を与えています。

英検では最上位の資格を取得しており、これは私の英語の広範な理解と適用力を証明しています。また、IELTSではスコア8.0を達成し、アカデミックな英語の分野での高い能力を示しています。

皆さんの英語学習において、私は文法、語彙、発音の改善から会話スキルの向上まで、幅広いサポートを提供します。私の国際経験と専門知識を活かして、皆さんの英語学習の旅をサポートし、新しい発見を一緒に楽しむことを期待しています！

途中棄権 を英語で教えて!

「drop out of the race」は、選挙やコンテスト、スポーツなどの「競争から降りる・身を引く」という意味で使われます。

怪我でマラソンをリタイアしたり、支持率が伸びずに候補者が選挙戦から撤退したりする状況にぴったり。「もう無理だ」と自ら判断して途中でやめるニュアンスです。日本語の「レースから脱落する」とほぼ同じ感覚で使えますよ！

If you're in too much pain, it's okay to drop out of the race.
辛すぎるなら、レースを途中棄権してもいいんだよ。

ちなみに、「pull out of the race」は選挙や競争から「途中で降りる」「撤退する」という意味で使われるよ。怪我や資金不足、勝算がないなど、何らかの理由で自ら身を引くニュアンスがあるんだ。選挙戦だけでなく、ビジネスのコンペやスポーツの大会でも使える便利な表現だよ！

If it's too painful, it's okay to pull out of the race.
辛かったら、レースを途中棄権してもいいんだよ。

ふたを開ける を英語で教えて!

「When the dust settles」は「状況が落ち着いたら」「騒ぎが収まったら」という意味のフレーズです。

大きな変化やゴタゴタがあった直後ではなく、少し時間が経って物事がはっきり見えてきた頃合いを指します。口論の後や、会社の組織変更、引っ越し直後など、バタバタが一段落したタイミングで「じゃあ、落ち着いたら話そう」みたいに使えます。

We won't really know if this new strategy is successful until the dust settles.
この新しい戦略が成功するかどうかは、落ち着いてみないとわからないね。

ちなみに、「When all is said and done」は「色々あったけど、結局のところは～だよね」というニュアンスで使えます。議論や出来事をひと通り終えて、最終的な結論や一番大事なことを言う時にぴったり。「なんだかんだ言っても、最後はこれが本質だ」とまとめたい時に使ってみてください。

When all is said and done, we won't know if this will work until we actually launch it.
結局のところ、実際にやってみないと、これが上手くいくかは分かりません。

力を貸す を英語で教えて!

「手伝ってくれる？」「ちょっと手を貸して？」という気軽なニュアンスです。重い荷物を持つ、高い所の物を取るなど、ちょっとした助けが欲しい時にピッタリ。友人や同僚など親しい相手に使うカジュアルな表現です。

Can you give me a hand with this math problem? I'm totally stuck.
この数学の問題、ちょっと手伝ってくれない？全然わからなくて。

ちなみに、"Could you do me a favor?" は「ちょっとお願いがあるんだけど、いいかな？」という感じで、何か頼み事をする前のクッション言葉として使えます。Canより丁寧で、相手の都合を伺うニュアンスです。いきなり本題を切り出すより、ぐっと印象が良くなりますよ！

Could you do me a favor? I'm so stuck on this math problem for the exam.
お願いがあるんだけど。試験のこの数学の問題が全然分からなくて。

気がきく を英語で教えて!

「You're so thoughtful.」は、相手の思いやりや気遣いに対して「気が利くね！」「優しいね！」と感謝を伝える温かい言葉です。

プレゼントをくれた時、落ち込んでいる時に声をかけてくれた時など、相手の行動に心が温まった時に使ってみてください。

Thanks for the tea, you're so thoughtful.
ありがとう、気がきくね！

ちなみに、「You're so on the ball.」は「仕事できるね！」「気が利くね！」といった褒め言葉です。頭の回転が速く、状況をよく見て素早く的確に行動できる人を称賛するときに使えます。頼んだこと以上の仕事をしてくれた同僚や、先回りして準備してくれた友人などにピッタリですよ。

Thanks for the tea! You're so on the ball.
ありがとう！本当に気がきくね。

スーパーボール を英語で教えて!

「bouncy ball」は、子供が遊ぶ「スーパーボール」のような、よく弾むボールのことです。

物理的なボールだけでなく、比喩として「元気いっぱいで落ち着きのない子供」や「エネルギッシュな人」を指して使うこともあります。明るくポジティブなニュアンスで使われることが多いです。

I want to try the bouncy ball scooping game!
スーパーボールすくいをやってみたい！

ちなみに、スーパーボールって子供の頃に夢中になった、あのめちゃくちゃ弾むゴムボールのことだよ！お祭りの屋台のスーパーボールすくいが定番だよね。予測不能な跳ね方をするから、つい目で追っちゃう魅力があるんだ。カラフルで集めるのも楽しい、懐かしいおもちゃの代表格だね！

Mom, I wanna try the Super Ball scooping game!
お母さん、スーパーボールすくいやってみたい！