Ann_Banker

自己紹介

皆さん、こんにちは！私の名前はAnn_Bankerです。私は現在、ブラジルに住んでおり、イギリスでの充実した留学経験を経て、英語教育に情熱を傾けています。異文化の中での生活は、私の英語教育に新たな視野をもたらしました。

イギリスでの留学は、英語を第二言語として習得する際の独特な挑戦を体験させ、私の教育方法に多様性をもたらしました。留学中に得た経験は、私の教育スタイルに大きな影響を与えています。

英検では最上位の資格を取得しており、これは私の英語の広範な理解と適用力を証明しています。また、IELTSではスコア8.0を達成し、アカデミックな英語の分野での高い能力を示しています。

皆さんの英語学習において、私は文法、語彙、発音の改善から会話スキルの向上まで、幅広いサポートを提供します。私の国際経験と専門知識を活かして、皆さんの英語学習の旅をサポートし、新しい発見を一緒に楽しむことを期待しています！

端末で本が読めるなんて を英語で教えて!

「今やスマホやタブレットで本が読めるなんて、すごい時代だよね！」という感動や驚きを表す一言です。

電子書籍リーダーを使っている友人に対して「便利でいいね！」と感心したり、昔は紙の本しかなかったことを思い出し「技術の進歩はすごいなぁ」とつぶやく時などにピッタリです。

It's amazing that you can read books on a device now.
今や端末で本が読めるなんてすごいですね。

ちなみにこのフレーズは、「スマホとかで本を読むなんて、昔は誰も思わなかったよね〜」という、時代の変化への驚きや感慨を表す時に使えます。昔を知る友人との会話で「昔はカセットだったのにね」といった文脈で使うとピッタリです。

Who would have thought we'd be reading books on our devices? This is so cool!
端末で本が読めるなんて、すごい時代だね！

サイトに問題があるのかしら？ を英語で教えて!

「サイト、なんかおかしいですか？」くらいの気軽な聞き方です。

ページがうまく表示されない、ボタンが押せないなど、具体的な原因は分からないけど「何か調子が悪いな」と感じた時に使えます。相手を責めるニュアンスはなく、純粋に不具合を確認したい時にぴったりです。

Is there something wrong with the website? I can't seem to get it to load.
サイトに何か問題があるのかな？なかなか表示されないんだけど。

ちなみに、「I wonder if the website is down.」は「ウェブサイト、落ちてるのかな？」くらいの独り言のようなニュアンスです。相手に直接質問するのではなく、確信はないけど気になっている、という状況で使えます。例えば、サイトが繋がらない時に、隣の同僚に同意を求める感じで「あれ、サイト落ちてるのかな？」とつぶやく時にぴったりです。

I wonder if the website is down.
このサイト、落ちてるのかな。

Outlookが立ち上がらない を英語で教えて!

「Outlook won't open.」は、「Outlookが（どうしても）開かないんだよね」というニュアンスです。

クリックしても無反応だったり、エラーが出たりして、うんともすんとも言わない状況で使えます。同僚やIT担当者に「ちょっと困ってるんだけど…」とカジュアルに助けを求めたい時にぴったりの、口語的な表現です。

No matter how many times I click on it, Outlook won't open.
何度クリックしても、Outlookが開きません。

ちなみに、「I can't get Outlook to launch.」は「Outlookがどうしても起動しないんだ」というニュアンスです。自分で色々試したけどダメだった、という困った状況で使えます。IT担当に助けを求めたり、同僚に「ちょっと変なこと起きてない？」と同意を求めたりするときにピッタリですよ。

For some reason, I can't get Outlook to launch.
どういうわけか、Outlookが起動しないんです。

いつか会えるかな？ を英語で教えて!

「いつか会えるといいな」という、未来への期待を込めた温かい表現です。

SNSやオンラインで知り合った人、遠くに住む友人、イベントで少し話しただけの人など、まだ会ったことがない、または再会を願う相手に使えます。「また会いたい」「直接話してみたい」というポジティブな気持ちを伝えるのにぴったりです。

To the person I haven't met yet, I hope we can meet someday.
まだ見ぬあなたへ、いつか会えるといいな。

ちなみに、"Maybe we'll run into each other sometime." は、「またどこかでばったり会えるといいね！」くらいの軽いニュアンスだよ。別れ際に「じゃあね！」と言う感覚で、社交辞令としても本心としても使える便利な一言。具体的な約束はしないけど、再会を期待する気持ちを伝える時にぴったりなんだ。

I've been trying so hard with all this matchmaking stuff. Maybe we'll run into each other sometime, whoever you are.
こんなに婚活を頑張っているのに。いつか巡り会えるのかな、運命の人。

世界一幸せな人にしてくれ！ を英語で教えて!

「私を世界一幸せにして！」という意味の、愛情や期待を込めた甘いセリフです。恋人同士の会話や、プロポーズのような特別な瞬間にピッタリ。大好きな相手に「あなたの存在そのものが私の幸せなの」と伝えたい時に使ってみてください！

Will you marry me and make me the happiest man in the world?
僕と結婚して、世界一幸せな男にしてくれませんか？

ちなみに、「You make me feel like the luckiest person alive.」は「君といると、世界一の幸せ者だって感じるよ」という意味。相手の存在や行動によって、最高に幸せな気持ちにさせてもらった時に使います。誕生日を祝ってもらったり、何気ない優しさに触れたりした時など、心からの感謝と愛情を伝えるのにぴったりな言葉です。

You make me feel like the luckiest person alive. Will you marry me and make me the happiest man in the world?
君は僕を世界一の幸運な男だと感じさせてくれる。結婚して、僕を世界一幸せな男にしてくれないかい？