プロフィール
Yoko
英語アドバイザー
役に立った数 :8
回答数 :2,931
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
自己紹介
こんにちは！私の名前はYokoです。私は現在、デンマークに住んでおり、スペインでの留学経験を通じて英語教育への情熱を育ててきました。異国での生活は、私の英語教育方法に多次元的な視野を与えています。
スペインでの留学は、英語を第二言語として学ぶ際の困難と楽しさを体験させてくれました。この経験は、異文化間コミュニケーションの重要性を私に深く認識させ、私の教育スタイルに大きな影響を与えています。
英検では最高ランクの資格を保持しており、これは私の英語に対する深い知識と適用能力を示しています。また、IELTSでは7.5のスコアを獲得しており、アカデミックな英語能力および国際的なコミュニケーションスキルが高いことを示しています。
皆さんの英語学習において、私は文法、語彙、発音、会話技術の向上から、文化的背景の理解まで、幅広いサポートを提供します。私の国際経験と専門知識を活用し、皆さんの英語学習をサポートし、一緒に英語の世界を探検しましょう！
0
449
「Seabird」は、カモメやアホウドリなど「海で暮らす鳥」全般を指す言葉です。 海辺の風景を語るときや、船旅、島での冒険など、海にまつわるロマンチックで少しワイルドな雰囲気を出すのにぴったりな、おしゃれで便利な単語です。 A lot of seabirds are gathering on that rock over there. あそこの岩の上にたくさんの海鳥が集まっているね。 ちなみに、「Sea bird」はカモメやウミウなど、海で暮らす鳥をざっくりまとめて呼ぶ言葉だよ。特定の鳥の名前が分からない時や、海辺の風景を「海鳥が飛んでるね」みたいに話す時に便利。学術的な響きはなく、日常会話で気軽に使えるよ。 Look at that sea bird diving for fish. あの海鳥が魚を捕るためにダイブしているよ。
0
347
「まるで漫画みたい！」という意味。現実離れしたすごい出来事や、善と悪がはっきりしたドラマチックな展開、またはありえないくらいバカげた状況に使えます。良い意味でも悪い意味でも、とにかく「普通じゃない」と驚いた時にぴったりの一言です！ Aren't K-dramas a bit like something out of a comic book, though? 韓国ドラマって、ちょっと漫画みたいな話じゃない？ ちなみに、「It's like something out of a movie.」は「まるで映画のワンシーンみたい」という意味で、目の前の出来事が信じられないほどドラマチックだったり、景色が非現実的に美しかったりするときに使えます。ロマンチックな場面や衝撃的な事件など、良い意味でも悪い意味でも使える便利な相槌フレーズですよ。 Aren't they like something out of a movie? まるで映画のワンシーンみたいじゃない？
0
725
「風に吹かれて踊るように揺れる」様子を表す、詩的で美しい表現です。木の葉や花びら、洗濯物、人の髪などが軽やかに揺れる情景に使えます。 比喩的には、困難や変化に逆らわず、自然体でしなやかに生きる姿を指すことも。自由で、どこか儚げなニュアンスがあります。 The trash was dancing in the wind. ゴミが風に舞っていた。 ちなみに、「swirling in the breeze」は「そよ風に吹かれて、くるくる舞っている」様子を表すよ。落ち葉や花びら、雪なんかが軽やかに渦を巻くイメージで、詩的でちょっとオシャレな表現なんだ。例えば「桜の花びらが風に舞っていた」なんて情景を伝える時にピッタリだよ！ The trash on the ground was swirling in the breeze. 地面のゴミが風に舞っていた。
0
331
「新しい元号は何？」と気軽に聞くカジュアルな表現です。海外の友人や同僚に、日本の新しい元号「令和」について話したい時などにピッタリ。ニュースで元号が変わったと知った外国人が、日本人に尋ねる場面でも使えます。 What do you call the first newspaper of the year in English? 英語で新年号（年が明けて最初の新聞）はなんて言うの？ ちなみに、この質問は新しい元号が発表された直後や、元号に関する話題が出た時に「そういえば何だっけ？」と会話の流れで気軽に聞くのにピッタリです。ニュースを見ていない人や、うろ覚えの人が使う自然な聞き方ですよ。 The New Year's edition of the paper. 元日付の新聞（新年号）
0
325
「話の筋を追って」「考えの流れをたどって」という意味です。相手の話が少し複雑な時や、自分の思考プロセスを順に説明する時に「ちょっとややこしいけど、ついてきてね」というニュアンスで使います。プレゼンや議論で活躍する、少しだけ知的な表現です。 I try to follow the author's train of thought to understand the context. 文脈を理解するために、筆者の思考の筋道をたどるようにしています。 ちなみに、"Trace the context." っていうのは「話の流れを追ってみよう」とか「これまでの経緯を確認させて」みたいな感じです。 会議で話が逸れた時や、複雑なメールのやり取りを一旦整理したい時に「ちょっと話を戻そう」という意図で使えますよ。 I'm trying to understand it by tracing the context. 文脈をたどりながら理解するようにしています。