ha7

自己紹介

こんにちは！私の名前はha7です。現在、ルーマニアに住んでおり、オーストリアでの留学経験を通じて、英語教育に深い情熱を持つようになりました。異国での生活は、私の英語教育アプローチに多次元的な視野をもたらしています。

オーストリアでの留学体験は、非英語圏の国で英語を学ぶ際の独特の挑戦と喜びを私に教えてくれました。異文化との対話は、私の教育スタイルに柔軟性と理解の深さを加えています。

英検では最上位の資格を保持しており、これは私の英語の広範囲な知識と適用能力を示しています。さらに、IELTSでスコア7.0を達成し、アカデミックな英語能力と国際的なコミュニケーションスキルを証明しています。

皆さんの英語学習において、私は文法、語彙、発音から実用的な会話技術の向上まで、幅広くサポートします。私の国際経験と専門知識を活かして、皆さんの英語学習をサポートし、新しい発見を一緒に楽しむことを期待しています！

公開予定 を英語で教えて!

「Coming soon」は「もうすぐ登場！」というワクワク感を伝える言葉です。映画の予告やお店の開店、新商品の発表など、これから始まる何かを知らせる時にピッタリ。期待して待っていてね！という気持ちを込めて使われます。

When is that movie you have listed as "coming soon" actually coming out?
「近日公開」となっているあの映画は、実際にはいつ公開されるのですか？

ちなみに、「To be released」は「近日公開」や「発売予定」といったニュアンスで、映画や新商品、情報などがこれから世に出ることを表す便利な言葉だよ。まだ正式な日程が決まっていない時にも使えるから、期待感を煽りたい時なんかにピッタリなんだ。

When is that movie supposed to be released?
あの映画の公開予定はいつですか？

酵素洗顔 を英語で教えて!

酵素（Enzyme）の力で、普通の洗顔では落としきれない古い角質や毛穴の黒ずみを分解してオフする洗顔料です。

肌のゴワつきやザラつきが気になる時、くすみをパッと明るくしたい時のスペシャルケアにぴったり！洗い上がりはつるつる、すべすべになるのが特徴です。週に1〜2回の使用がおすすめです。

I highly recommend this enzyme face wash for you.
こちらの酵素洗顔がおすすめです。

ちなみに、酵素洗顔パウダーって、いつもの洗顔じゃ落としきれない毛穴の黒ずみや角栓、お肌のゴワつきが気になる時に頼れるスペシャルケアアイテムだよ。週に1〜2回、洗顔料の代わりに使うだけで、つるつるで化粧ノリのいい肌を目指せるから、肌の調子を上げたい時にぴったり！

I highly recommend this enzyme cleansing powder for your skin type.
あなたの肌質には、こちらの酵素洗顔パウダーがとてもおすすめですよ。

今日の天気は晴れのち曇り を英語で教えて!

「晴れのち曇り」という意味の、天気予報でよく使われる定番フレーズです。

「今は晴れてるけど、後でだんだん曇ってくるよ」というニュアンス。お出かけ前に天気を確認したり、友人との会話で「今日の天気どう？」と聞かれたりした時に気軽に使える表現です。

It's sunny now, but it's supposed to become cloudy later.
今日は晴れていますが、後で曇りになるそうです。

ちなみに、「Sunny with clouds moving in.」は「今は晴れてるけど、だんだん雲が出てきたね」くらいの気軽な表現だよ。天気予報で使われるほか、友人との会話で「この後、天気崩れるかもね」と少し先の空模様の変化を伝える時なんかにピッタリなんだ。

It's sunny now, but clouds are moving in.
今は晴れていますが、だんだん曇ってきます。

細い釣り目 を英語で教えて!

アーモンドアイは、目尻が少し上がった切れ長の美しい目を指す褒め言葉です。「彼女のアーモンドアイは魅力的だね」のように、人の目を具体的に褒めたい時に使えます。ミステリアスでエレガント、エキゾチックな印象を与えるので、メイクやファッションの話でも「アーモンドアイを意識したアイライン」のように使えますよ。

I've always found that people with almond-shaped eyes are really thoughtful and considerate.
昔からアーモンド形の目の人って、すごく思慮深くて気配り上手な人が多いと思うんだ。

ちなみに、「Upturned eyes」は、目尻がキュッと上がっている目のこと。猫目（キャットアイ）とも呼ばれ、ミステリアスで魅惑的な印象を与えます。メイクで表現することも多く、小悪魔的な可愛さや、自信あふれるクールな雰囲気を演出したい時にぴったりの言葉ですよ！

I like people with upturned eyes; they often seem thoughtful and considerate.
細い釣り目の人って、思慮深くて気遣いができる感じがして好きだな。

残高証明書 を英語で教えて!

「bank statement」は、銀行の「取引明細書」のことです。日本語の「通帳の記帳」に似ていますが、通常は月ごとに発行される書類（紙やPDF）を指します。

家計のチェック、クレジットカードの申し込み、ビザ申請などで「収入や資産の証明」として使われることが多い、ちょっと公式な書類という感じです。

Here is my bank statement for proof of funds, and this is my certificate of residence.
こちらが残高証明書になり、住民票はこちらになります。

ちなみに、proof of funds letterは、留学や不動産購入などで「ちゃんとお金を払う能力がありますよ」と証明する書類のことです。銀行が発行する公式な残高証明書で、相手に経済的な信用を示すために使います。ビザ申請などでも必要になることがありますよ。

Here is my proof of funds letter, and this is my certificate of residence.
こちらが私の残高証明書で、これが住民票です。