kitty64

英語系資格

英検準一級、ドイツ語A2レベル

海外渡航歴

留学経験

自己紹介

英検準1級を持っており、長期留学(1年間)1回、短期留学2回の経験があります。大学生活と長期留学の間は、外国人と寮生活をして生活を共にしました。また、恋人が外国人のため、毎日英語を使用する環境におります。これらのことから、テキストの英語だけでなく、ネイティブのニュアンスも理解しております。

スニーカー集めが趣味 を英語で教えて!

1. I love collecting sneakers.
スニーカー集めが大好き（＝趣味）。

love ～ing：～するのが大好き/～を進んでする/～が趣味
collecting：集めること（動名詞）
sneakers：スニーカー（名詞/アメリカ英語）
イギリスでは「trainers」とも言います。

文法構造
I（主語）+ love（動詞）+ collecting（動名詞）+ sneakers（目的語）

例文
I love collecting sneakers, especially limited editions.
スニーカーを集めるのが大好き。特に限定モデルが好き！

especially：特に
limited edition：限定モデル

2. I’m into sneakers.
スニーカーにハマってる（＝スニーカー集めが趣味）。

be into ～：～に夢中/ハマっている（カジュアルな表現）
“into” はここでは「興味の対象」の意味です。

文法構造
I（主語）+ am（be動詞）+ into（前置詞）+ sneakers（名詞）

例文
I’m really into sneakers these days—there are so many cool designs.
最近スニーカーにめっちゃハマってるんだ。かっこいいデザインが多くて！

these days：最近

3. My hobby is collecting sneakers.
スニーカー集めが趣味。

My hobby is ～：私の趣味は～。丁寧な言い方で自己紹介や文章でよく使います。
collecting sneakers：スニーカーを集めること（動名詞句）

文法構造
My hobby（主語）+ is（be動詞）+ collecting sneakers（補語）

例文
My hobby is collecting sneakers from different brands and eras.
いろんなブランドや年代のスニーカーを集めるのが趣味です。

era：年代

ボランティア活動に興味ある を英語で教えて!

1. I’m interested in volunteering.
ボランティア活動に興味ある。

interested in ～：～に興味がある
in のあとには名詞または動名詞がきます。
volunteering：ボランティア活動すること（動名詞）

文法構造
I（主語）+ am（be動詞）+ interested in（形容詞＋前置詞）+ volunteering（動名詞）

例文
I’m interested in volunteering in my local community.
地域でボランティア活動してみたいと思ってる。

2. I want to do volunteer work someday.
いつかボランティア活動をしてみたい（＝ボランティア活動に興味ある）。

want to do ～：～したい
volunteer work：ボランティア活動（名詞）
someday：いつか（未来のある時点で）

文法構造
I（主語）+ want to do（動詞の原形）+ volunteer work（名詞）+ someday（副詞）

例文
I want to do volunteer work someday, maybe abroad.
いつか、できれば海外でボランティア活動してみたいな。

3. I’d love to join a volunteer project.
ボランティアプロジェクトに参加してみたい（＝ボランティア活動に興味ある）。

I’d love to ～：I would love to の短縮形。「～したい」の丁寧＆強めな言い方
join：参加する
volunteer project：ボランティア活動のプロジェクト

文法構造
I’d（I would）+ love to + join（動詞）+ a volunteer project（名詞句）

例文
I’d love to join a volunteer project during my vacation.
休暇中にボランティアプロジェクトに参加してみたい。

テスト勉強徹夜した を英語で教えて!

1. I pulled an all-nighter to study for the test.
テスト勉強徹夜した。

pull an all-nighter：徹夜する（特に勉強や仕事で）
「夜を引っ張る」という比喩的な表現で、カジュアルな口語でよく使います。
study for the test：テストのために勉強する

文法構造
I（主語）+ pulled（過去形）+ an all-nighter（目的語）+ to study（不定詞：目的）+ for the test（前置詞句）

例文
I pulled an all-nighter to study for the test, and now I’m totally exhausted.
テスト勉強で徹夜して、今めっちゃ疲れてる。

2. I stayed up all night cramming.
一晩中詰め込み勉強してた（＝テスト勉強徹夜した）。

stay up all night：夜通し起きている
cramming：一夜漬け勉強
cramは「ぎゅうぎゅう詰め込む」が元の意味で、cram for a test で「試験のために詰め込み勉強する/一夜漬けする」となります。

文法構造
I（主語）+ stayed up（動詞句）+ all night（副詞句）+ cramming（現在分詞）

例文
I stayed up all night cramming for the math test.
数学のテストで一夜漬けした。

3. I didn’t sleep at all—I was studying all night.
全く寝てない、一晩中勉強してた。

I didn’t sleep at all：全然寝てない（否定＋強調）
I was studying all night：一晩中ずっと勉強してた（過去進行形）

文法構造
I（主語）+ didn’t sleep（否定の過去形）+ at all（副詞句）
I（主語）+ was studying（過去進行形）+ all night（副詞句）

例文
I didn’t sleep at all—I was studying all night for today’s test.
全然寝てない。今日のテストのために一晩中勉強してた。

漢検受けてみようかな を英語で教えて!

1. I’m thinking about taking the Kanji Kentei.
漢検受けてみようかな。

I’m thinking about ~ing：〜しようかなと考えている（軽い意志）
taking the Kanji Kentei：漢検を受ける
（take a test / take an exam：試験を受ける）

文法構造
I（主語）+ am thinking about（進行形）+ taking（動名詞）+ the Kanji Kentei（目的語）

例文
I’m thinking about taking the Kanji Kentei to test my skills.
自分の実力を試すために、漢検を受けてみようかなと思ってる。

2. Maybe I’ll give the Kanji Kentei a try.
漢検受けてみようかな。

Maybe I’ll ~：〜しようかな、するかも（軽めの意思表明）
give ~ a try：〜を試してみる
試験やチャレンジに使えるカジュアル表現です。

文法構造
Maybe（副詞）+ I’ll（I will の短縮形）+ give（動詞）+ the Kanji Kentei（目的語）+ a try（名詞）

例文
Maybe I’ll give the Kanji Kentei a try this year.
今年は漢検、ちょっと受けてみようかな。

3. I’m kind of interested in taking the Kanji test.
漢検ちょっと興味出てきたかも（＝漢検受けてみようかな）。

kind of：ちょっと、なんとなく（曖昧で軽い口調にする）
interested in ~ing：〜に興味がある
Kanji test：漢検を少しカジュアルに言いたいときはこちらも可。

文法構造
I（主語）+ am（be動詞）+ kind of（副詞）+ interested in（形容詞＋前置詞）+ taking the Kanji test（動名詞句）

例文
I’m kind of interested in taking the Kanji test after seeing my friend pass it.
友達が受かったの見て、ちょっと漢検に興味出てきた。

思考がネガティブモードに入りがち を英語で教えて!

1. I tend to spiral into negative thoughts.
思考がネガティブモードに入りがち。

tend to ~：〜しがち、〜する傾向がある
spiral into ~：渦巻くように〜に陥っていく
negative thoughts：ネガティブな考え、悪い思考

文法構造
I（主語）+ tend to（助動詞句）+ spiral（動詞）+ into negative thoughts（前置詞句）

例文
I tend to spiral into negative thoughts when things don’t go as planned.
うまくいかないと、すぐネガティブ思考に陥っちゃうんだ。

2. My mind easily goes into negative mode.
すぐに思考がネガティブモードに入りがち。

mind：思考、心
go into ~ mode：「〜モードに入る」
「ネガティブモード」はそのまま negative mode で通じます。

文法構造
My mind（主語）+ easily（副詞）+ goes（動詞）+ into negative mode（前置詞句）

例文
My mind easily goes into negative mode when I’m stressed.
ストレスがかかると、すぐにネガティブモードになる。

3. I often overthink and end up feeling down.
考えすぎて落ち込むことが多い（＝思考がネガティブモードに入りがち）。

overthink：考えすぎる
end up ~ing：最終的に〜することになる
feel down：気分が沈む

文法構造
I（主語）+ often（副詞）+ overthink（動詞）+ and end up（接続詞＋動詞）+ feeling down（動名詞）

例文
I often overthink and end up feeling down for no reason.
よく考えすぎて、理由もなく落ち込んじゃう。