lumee0826

英語系資格

TOEIC935点

海外渡航歴

アメリカ６年程（渡米し高校大学卒業）、韓国半年（延世大学語学堂）

自己紹介

よろしくお願いします！

この前の続きからやろう を英語で教えて!

「この前の続きからやろう」は上記のように表現します。

Let's〜は「〜しよう」と提案したり勧誘したい時に用いられます。
Let's の後には動詞の原形が入ります。

ここで出てきている whereは関係副詞です。
where+S+V で「SがVした場所（で・に・から）」という意味になります。
今回の文では「私たちが前回やった所から」を意味する from the place where we stopped の省略された形＝ from where we stopped last time となっています。

from は「〜から」と場所を指すときに使う事ができます。

例）
I know we have to do a lot of things today but, let's continue from where we stopped last time.
今日やるべきことがたくさんあるのは知っているけど、この前の続きからやりましょう。

have to は「やらなければいけない」と必須事項がある時に用いられます。
have to + 動詞の原形 で作れますので have to make「作らなきゃ」have to go「行かなきゃ」などと訳せます。

参考にしてみてください。

バズらないかな を英語で教えて!

「バズらないかな」は上記のように表現します。

I wonder if〜は「〜なのかな？」と不思議に思っていることを表したり控えめに質問したい時に使用することができます。
また「〜にならないかなぁ」と少し願いを込めて伝えたい時にも使うことができます。
今回は「バズりたい」という願いが込められているので I wonder if から文章を始める事ができます。

go viral は「バズる」という意味です。
元々はウイルスの用に広がるという表現から viral は使われています。
名詞で Virus 「ウイルス」から来ています。

例）
I just posted a video. I wonder if it will go viral...
今動画をアップしました。バズらないかなぁ。

参考にしてみてください。

自撮り盛れた を英語で教えて!

「自撮り盛れた」は上記のように表現します。

「自撮り」は英語で selfie と言います。
オーストラリアでこの単語が生まれたそうです。
self には「自分自身」という意味があるため、「自分で撮る写真」の意味から selfie という単語が作られました。

turned out は「でき上がった」「(結果的に)〜なった」という意味があります。
文法的には turn out + 形容詞 で文章が作れます。
今回は写真を撮影した結果、上手にできたと表現したいため過去形 ed をつけて turned out と表しています。

great は「素晴らしい」「最高だ」という意味があり、「写真が盛れた」と表現したければとても当てはまる単語です。

例)
Look at this. The selfie turned out great!
これ見てよ。自撮りが盛れたよ！（盛れた！）

参考にしてみてください。

スマホが熱暴走した を英語で教えて!

「スマホが熱暴走した」は上記のように表現します。

「携帯電話」は phone と訳せます。
学校の教科書には cell phone と表記されている場合もありますが phone だけでも通じます。

overheated で「過熱する」「熱暴走」の意味を表しています。
heat は元々「熱」と言う意味がありますので over を加えることで「さらに熱い状態」「熱すぎる状態」を表現できます。

例）
I've been using my phone for over five hours, and now it’s overheated.
スマホを５時間以上使用していたらスマホが熱暴走した。

I've been 〇〇ing で「私は〇〇し続けている」という現在完了の文です。
I've は I have の省略形です。
〇〇には動詞の原型を入れてその後 ing を付け加えます。
今回は携帯を「使う」という動詞を入れたいので use → using になります。

期間を表すときは前置詞 for を用います。
for five minutes 「５分間で」、for a month 「１ヶ月間で」などです。

over は「〜以上」と表したい時に使えます。
over five hours で「５時間以上」、over a year で「1年以上」などです。

参考にしてみてください。

ググり癖がある を英語で教えて!

「ググり癖がある 」は上記のように表現します。

tend to 〇〇 で「〇〇する傾向がある」「よく〇〇する」「つい〇〇してしまう」と言う意味です。
文法的には、[主語＋ tend to ＋動詞の原型]で文を作れます。
We tend to watch movies at night.
私たちは夜に映画を見がちだ。

Google は最近では動詞としても使われます。
日本語で「ググる」と言うように英語でも Google it と表現できます。

最後に everything を入れる事で「すべての事柄」「何でも」と言う意味をつけ足すことができます。

例）
This is not a good habit, but I tend to Google everything.
これはいい習慣ではないけど、ググり癖があります。

habit で「癖」と言う意味です。
not a good habit で「いい習慣ではない」と表現することができます。

参考にしてみてください。