lumee0826

英語系資格

TOEIC935点

海外渡航歴

アメリカ６年程（渡米し高校大学卒業）、韓国半年（延世大学語学堂）

自己紹介

よろしくお願いします！

お釣りが間違っています を英語で教えて!

「お釣りが間違っています」は上記のように表現します。

think は動詞で「考える」「〜だと思う」という意味です。
自分が持っている考えに対して I think ~ 「私は〜だと思います」と文を作ることができます。

change は「お釣り」を指しています。
今回は名詞として使われていますが動詞として使われる場合は「変化する」という意味があります。

incorrect は「間違っている」「不正解」という意味です。
correct で「正しい」「正解」という意味を持っているので、単語の始めに in をつけて反対語になっています。

例）
Excuse me, I think the change is incorrect.
すみません、お釣りが間違っています。

Excuse me は「すみません」と一声かける時に使えます。
本題を発言する前に言うことで少し丁寧な印象を与える事ができます。

参考にしてみてください。

スピーカーの音量を上げてください。を英語で教えて!

「スピーカーの音量を上げてください」は上記のように表現します。

please は丁寧に何かをお願いしたい時に使う表現です。
日本語で言う「〜お願いします」「〜してください」に当たります。

turn up は「(音量を)上げる」という意味です。
反対に音量を下げたい場合には turn down と表す事ができます。
volume は「音量」です。

例）
I can't hear you well, please turn up the volume.
よく聞こえませんのでスピーカーの音量を上げてください。

hear は「聞こえる」です。
ここで注意したいのが listen との違いですが、listen が「聞く」のに対して hear は「聞こえる」のため自然と耳に音が入ってくる場合に使われます。
listen は自主的に何かを聞きたくて聞いているイメージです。
例えばラジオや音楽などを聞きたくて流している場合は listen が用いられ、隣から勝手に流れてきて聞こえる状況の時は hear になります。

参考にしてみてください。

この道は危険です。を英語で教えて!

「この道は危険です」は上記のように表現します。

road は「道」です。
他にも street と表現できます。
街の中にある大きな通りを表したり、住所を英語で表記する時には street を使います。

dangerous は「危険な」という形容詞です。
名詞で用いたい場合は danger 「危険」です。

例）
Be careful, this road is dangerous.
気をつけて、この道は危険です。

「気をつけて」と警告したい時は Be careful と言います。
主語が入っていないので命令形です。
更に強く伝えたい時は watch out! とも言えます。

参考にしてみてください。

この料理はベジタリアン用ですか？ を英語で教えて!

「この料理はベジタリアン用ですか？」は上記のように表現します。

for 〇〇で「〇〇用」と表す事ができます。
他にも for children 「子供用」、for foreigners「外国人用」などと表す事ができます。

vegetarian は魚や肉を摂取しない主に野菜中心の食事をとる方に対して使う表現なので、vegetable「野菜」(名詞) から来ています。

例）
My friend is a vegetarian but is this for vegetarians?
私の友人はベジタリアンですがこの料理はベジタリアン用ですか？

友人一人の場合は単数を表す a をつけて a vegetarian と表現します。
外国ではベジタリアンの割合が日本と比べて多いのでお店に確認をとりたい場合はこのように尋ねることができます。

参考にしてみてください。

この料理の材料を教えてください を英語で教えて!

「この料理の材料を教えてください」は上記のように表現します。

Could you 〜？は「〜していただけますか」と丁寧に尋ねる際に使える表現です。
もう少しカジュアルな表現にしたい場合は Can you 〜？と使えます。

tell me は「私に教えて」という意味です。
元々tell は「伝える」という意味を持っていますが tell me で「私に伝えて」＝「私に教えて」となります。

ingredients は料理の「材料」です。
恐らく複数の材料があるので最後に s をつけて複数形にしています。

dish は「料理」のことを指しています。
他にも名詞で「お皿」という意味もあります。

例）
I want to make this for my son's birthday party! Could you tell me the ingredients for this dish?
これ私の息子の誕生日会で作ってみたいわ！この料理の材料を教えてください。

make this の this 「これ」は料理のことを指しています。
for ~で「〜のために」「〜で」と表す事ができます。

参考にしてみてください。