この料理の材料を教えてください を英語で教えて!

Question

料理教室で「この料理の材料を教えてください」と言いたいです。

Answer 1

・Could you tell me the ingredients for this dish?

「この料理の材料を教えてください」は上記のように表現します。

Could you 〜？は「〜していただけますか」と丁寧に尋ねる際に使える表現です。
もう少しカジュアルな表現にしたい場合は Can you 〜？と使えます。

tell me は「私に教えて」という意味です。
元々tell は「伝える」という意味を持っていますが tell me で「私に伝えて」＝「私に教えて」となります。

ingredients は料理の「材料」です。
恐らく複数の材料があるので最後に s をつけて複数形にしています。

dish は「料理」のことを指しています。
他にも名詞で「お皿」という意味もあります。

例）
I want to make this for my son's birthday party! Could you tell me the ingredients for this dish?
これ私の息子の誕生日会で作ってみたいわ！この料理の材料を教えてください。

make this の this 「これ」は料理のことを指しています。
for ~で「〜のために」「〜で」と表す事ができます。

参考にしてみてください。